{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253509,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253509,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3509","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Politica federale incoerente","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Come valuta il Consiglio federale il comunicato stampa dell\u2019UFAG del 29 aprile 2025 dal punto di vista della coerenza con la politica sanitaria?</p><p>- Non \u00e8 anch\u2019esso del parere che il calo \u00abpreoccupante\u00bb sia di fatto un successo nella promozione della salute e nella prevenzione il cui obiettivo \u00e8 anche ridurre il consumo di alcol, soprattutto tra i giovani.</p><p>- Come intende procedere per evitare che in futuro vengano diffusi comunicati stampa cos\u00ec incoerenti?</p>","ReasonText":"<p>Il Consiglio federale ha respinto il postulato 23.3288 \u00abMancanza di coerenza nella politica federale? Politica settoriale della Confederazione in contraddizione con gli obiettivi di politica sanitaria\u00bb. A fine aprile 2025 l\u2019Ufficio federale dell\u2019agricoltura ha pubblicato un comunicato stampa in cui lamenta che gli Svizzeri bevono sempre meno alcolici, in particolare vino. Le giovani generazioni sono le prime a distanziarsi da una cultura che \u00e8 comunque radicata nelle nostre diverse regioni linguistiche. Questo comunicato stampa \u00e8 un attacco incomprensibile ai successi ottenuti nella promozione della salute e nella prevenzione.</p><p>&nbsp;</p><p>Da un lato investiamo denaro dei contribuenti per ridurre il consumo di sostanze nocive per la salute e che creano dipendenza, dall\u2019altro, invece di lodare le misure di prevenzione efficaci, un ufficio federale si permette di criticarne i risultati.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>L\u2019Ufficio federale dell\u2019agricoltura (UFAG) \u00e8 competente in materia di politica agricola. \u00c8 incaricato di valutare la situazione dell\u2019agricoltura sotto il profilo economico, ecologico e sociale. In tale contesto, \u00e8 suo compito informare in merito alla situazione economica dei settori agricoli - uno dei quali \u00e8 quello vitivinicolo - ed \u00e8 ci\u00f2 che ha fatto nel comunicato stampa in questione.</span></p><p><span>Il Consiglio federale condivide il parere dell'autrice dell'interpellanza secondo cui il calo del consumo di alcol \u00e8 un successo per la societ\u00e0. A tal proposito rammenta i risultati incoraggianti pubblicati dal Sistema di monitoraggio svizzero delle dipendenze e delle malattie non trasmissibili (MonAM), disponibili sul sito dell\u2019Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP). Tali dati indicano una riduzione significativa dei comportamenti a rischio legati al consumo di alcol in Svizzera, in particolare nelle giovani generazioni. Il comunicato stampa riferisce esclusivamente del calo del consumo di vino dalla prospettiva del settore vitivinicolo e delle cause che lo hanno determinato. Non mette in dubbio n\u00e9 i programmi di prevenzione dell\u2019UFSP n\u00e9 le raccomandazioni nutrizionali svizzere (disponibili sul sito Internet dell\u2019USAV), poich\u00e9, nonostante questa diminuzione del consumo di alcol, l\u2019abuso di tale sostanza resta una problematica importante dato il suo impatto sulla salute nonch\u00e9 gli elevati costi che genera per la societ\u00e0.</span></p><p><span>Alla luce delle domande poste e delle percezioni divergenti summenzionate, il Consiglio federale sorta gli Uffici federali prestare particolare attenzione in fase di redazione dei loro comunicati stampa alla coerenza tra i diversi aspetti della politica federale, onde garantire che siano chiari e ben comprensibili da tutti i soggetti interessati.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1755648000000)\/","SubmittedBy":"Weichelt Manuela","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1758881308000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089317773)\/","SubmissionDate":"\/Date(1746576000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5208,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agricoltura|Salute"}}