{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253559,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253559,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3559","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"La natura e la meteo stanno cambiando di pari passo con i rischi che ne derivano. E in futuro?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato a esaminare la possibilit\u00e0 di mettere a disposizione delle regioni della Svizzera colpite da catastrofi naturali l\u201980&nbsp;per cento dei fondi destinati in precedenza alla cooperazione internazionale allo sviluppo come pure a investire nella ricerca nel campo della prevenzione dei rischi di catastrofi naturali e a migliorare la resilienza delle regioni interessate.</p>","ReasonText":"<p>Nel giugno&nbsp;2019, il paese di Dombresson (NE) e altre localit\u00e0 della Val-de-Ruz (NE) sono stati colpiti da gravi inondazioni a seguito di violenti nubifragi; nel giugno&nbsp;2021, il paese di Cressier (NE) \u00e8 stato inondato; nel luglio&nbsp;2023, la citt\u00e0 di La Chaux-de-Fonds (NE) \u00e8 stata colpita da una tempesta senza precedenti; nel giugno 2024, la citt\u00e0 di Sierre (VS) \u00e8 stata devastata da un\u2019ondata di piena; nel luglio 2024, la Valle Maggia (TI) \u00e8 stata colpita da forti temporali che hanno provocato scoscendimenti e, infine, nel 2025, il Comune di Blatten (VS) \u00e8 stato sommerso da una colata detritica. L\u2019elenco non \u00e8 esaustivo.</p><p>I costi legati a questi eventi naturali sono considerevoli e ammontano a diverse centinaia di milioni di franchi. Inoltre, sappiamo che questo genere di catastrofi saranno sempre pi\u00f9 frequenti, con un conseguente aumento costante dei costi.&nbsp;</p><p>Per alleggerire l\u2019onere finanziario di Comuni e Cantoni in caso di catastrofe naturale, chiediamo al Consiglio federale di mettere da subito a disposizione delle regioni svizzere colpite da tali eventi l\u201980&nbsp;per cento dei fondi destinati alla cooperazione internazionale allo sviluppo e di investire nella ricerca nel campo della prevenzione dei rischi naturali e nel miglioramento della resilienza delle regioni interessate. Oggi come oggi \u00e8 importante poter stanziare, nel preventivo della Confederazione, dei fondi per questo genere di eventi ricorrenti e che provocano danni per centinaia di milioni, senza parlare delle conseguenze per gli abitanti delle regioni colpite. Non \u00e8 pi\u00f9 accettabile distribuire milioni di franchi all\u2019aiuto allo sviluppo all\u2019estero quando dobbiamo raschiare il fondo del barile per trovare qualche franco per sostenere le regioni sinistrate in Svizzera.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Blatten e i suoi abitanti si trovano di fronte a un futuro incerto. La frana ha causato danni per diverse centinaia di milioni di franchi. Su richiesta del Consiglio federale, il Parlamento ha stanziato in modo rapido e non burocratico, ancora durante la sessione estiva 2025, un contributo di solidariet\u00e0 di 5</span><span>&nbsp;</span><span>milioni di franchi destinato alla popolazione di Blatten. Questo importo va ad aggiungersi ai 10</span><span>&nbsp;</span><span>milioni di franchi stanziati dal Cantone del Vallese. \u00c8 troppo presto, tuttavia, per una stima esatta dei danni.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Sulla base dell\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>36 della legge forestale (LFo; RS</span><span>&nbsp;</span><span>921.0) e l\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>6 della legge sulla sistemazione dei corsi d\u2019acqua (LSCA; RS</span><span>&nbsp;</span><span>721.100), i Cantoni hanno diritto a indennit\u00e0 relative ai provvedimenti di protezione, che comprendono in particolare opere tecniche di protezione, lo spostamento di costruzioni e impianti e provvedimenti tecnici a fronte di catastrofi naturali. In seguito a eventi naturali, vengono inoltre accordate indennit\u00e0 ai Cantoni per i costi derivanti da provvedimenti urgenti e dal ripristino delle opere di protezione. L\u2019aliquota di sussidio della Confederazione a favore del Cantone del Vallese per i provvedimenti di protezione a Blatten \u00e8 compresa tra il 55 e il 65</span><span>&nbsp;</span><span>per</span><span>&nbsp;</span><span>cento (incluso l\u2019aumento del 20</span><span>&nbsp;</span><span>% per la difficolt\u00e0 di finanziamento per il Cantone del Vallese). Al momento, l\u2019onere finanziario che dovr\u00e0 essere sostenuto dal Cantone per i provvedimenti urgenti e il ripristino nonch\u00e9 per lo spostamento di costruzioni e impianti ed eventuali opere di protezione non pu\u00f2 ancora essere quantificato. Grazie alle risorse per il miglioramento strutturale dell\u2019Ufficio federale dell\u2019agricoltura (UFAG) e del Cantone del Vallese sar\u00e0 possibile garantire, a breve termine, lo sgombero e l\u2019accesso ad alpeggi e aziende d\u2019estivazione nella regione di Blatten. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Il Consiglio federale ha incaricato il DATEC di presentargli entro fine 2025, d\u2019intesa con il Cantone del Vallese, un resoconto sugli aiuti prestati fino a quel momento dalla Confederazione, dai Cantoni e da terzi, sugli ulteriori provvedimenti previsti per la riparazione e la sostituzione delle opere e infrastrutture di protezione, sui provvedimenti urgenti necessari nonch\u00e9 sui relativi costi e finanziamenti. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Sulla base del resoconto sar\u00e0 possibile prendere ulteriori decisioni.</span></p></span><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1756857600000)\/","SubmittedBy":"Calame Didier","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1756886878000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1773220940100)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Finanze|Ambiente"}}