{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253594,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20253594,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.3594","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Garantir l'avenir des syst\u00e8mes d'alarme et de communication des autorit\u00e9s dans le domaine de la protection de la population apr\u00e8s la fin du syst\u00e8me Vulpus","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le syst\u00e8me VULPUS est un syst\u00e8me prot\u00e9g\u00e9 servant \u00e0 la transmission de messages, que les services civils de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons utilisent pour donner l\u2019alarme et pour assurer la communication des autorit\u00e9s en situation d\u2019urgence. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il repose sur une technologie obsol\u00e8te et qu\u2019il devra bient\u00f4t \u00eatre mis hors service, la question se pose de savoir comment les fonctions inh\u00e9rentes \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 seront garanties \u00e0 l\u2019avenir.</p><p>Dans ce contexte, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de bien vouloir r\u00e9pondre aux questions suivantes&nbsp;:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Quelles fonctions concr\u00e8tes le syst\u00e8me VULPUS remplit-il aujourd\u2019hui dans le cadre de la communication de crise des autorit\u00e9s, en particulier lors de situations de catastrophe, d\u2019op\u00e9rations de recherche et de risques naturels ?</li><li>Quand le syst\u00e8me VULPUS sera-t-il mis hors service et \u00e0 quels risques s\u2019expose-t-on s\u2019il ne peut pas \u00eatre remplac\u00e9 d\u2019ici l\u00e0 ?</li><li>Quel est l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement du projet de remplacement du syst\u00e8me VULPUS ?</li><li>Quels investissements ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent dans le cadre de ce projet de remplacement et quels \u00e9taient les co\u00fbts totaux initialement pr\u00e9vus ?</li><li>Quelles seraient les cons\u00e9quences en mati\u00e8re de politique de s\u00e9curit\u00e9 si l\u2019on renon\u00e7ait \u00e0 ce projet de remplacement, par exemple dans le domaine de la communication de crise en cas de panne de courant, de cyberattaque ou de pand\u00e9mie ?</li><li>Comment faire en sorte que les autorit\u00e9s et les forces d\u2019intervention disposent de syst\u00e8mes d\u2019alarme une fois que le syst\u00e8me VULPUS sera hors service ?</li><li>\u00c0 quelles entit\u00e9s et proc\u00e9dures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral recourt-il pour faire en sorte que la mise hors service du syst\u00e8me actuel et son remplacement soient soutenus par tous les partenaires, et quels sont les avis qu\u2019il a re\u00e7us de ces derniers \u00e0 propos des derni\u00e8res d\u00e9cisions prises ?&nbsp;</li><li>A-t-on men\u00e9 des r\u00e9flexions sur la possibilit\u00e9 de d\u00e9l\u00e9guer certaines fonctions de communication aux cantons ou \u00e0 des tiers, et que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de mod\u00e8les de ce type en termes de fiabilit\u00e9 et de coordination nationale ?</li><li>Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veille-t-il \u00e0 ce que la mise en \u0153uvre du programme d\u2019all\u00e9gement budg\u00e9taire n\u2019affaiblisse ou ne mette en danger aucune infrastructure critique pour la s\u00e9curit\u00e9 dans le domaine de la protection de la population ?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. VULPUS \u00e9tait pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019origine comme moyen de communication de crise. Aujourd\u2019hui, il est principalement utilis\u00e9 en situation normale pour diffuser des messages d\u2019alerte en cas de danger naturel, \u00e9changer des avis de recherche et partager des informations et des documents class\u00e9s confidentiels entre les polices cantonales. La diffusion des alertes en cas de danger naturel (p.</span><span>&nbsp;</span><span>ex. alertes m\u00e9t\u00e9orologiques et avis de s\u00e9isme) est d\u00e9j\u00e0 assur\u00e9e en parall\u00e8le par courriel.</span></p><p><span>2., 5. et 6. Le cycle de vie technique de VULPUS s\u2019ach\u00e8vera fin 2025 et le syst\u00e8me sera alors d\u00e9sactiv\u00e9. Nous ne voyons aucune cons\u00e9quence en mati\u00e8re de politique de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tant donn\u00e9 que les organisations en charge du sauvetage et de la s\u00e9curit\u00e9 (police, sapeurs-pompiers, services de sauvetage, exploitants d\u2019infrastructures critiques) utilisent d\u00e9j\u00e0 d\u2019autres moyens de communication mobile et s\u00e9curis\u00e9e fonctionnels</span><span>&nbsp;</span><span>: Polycom (seulement Voice), SecureMail, Threema Work, etc. Les moyens de communication \u00e0 disposition pourront s\u2019appuyer sur le r\u00e9seau de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9 plus (RDS+), notamment pour am\u00e9liorer leur s\u00e9curit\u00e9 en cas de panne d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Le RDS+ pourra en principe \u00eatre utilis\u00e9 d\u00e8s 2026, m\u00eame si certaines connexions ne r\u00e9pondent pas encore aux exigences de fiabilit\u00e9.</span></p><p><span>3., 4. et 9. Le projet de remplacement des fonctions du syst\u00e8me de transmission de messages VULPUS (RFV) \u00e9tait en phase de conception et les processus d\u2019acquisition, d\u2019extension et de d\u00e9veloppement \u00e9taient sur le point de d\u00e9marrer. Dans le cadre du programme d\u2019all\u00e8gement budg\u00e9taire</span><span>&nbsp;</span><span>2027 (mesures pr\u00e9vues dans le domaine propre), le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a cependant d\u00e9cid\u00e9, le 30</span><span>&nbsp;</span><span>avril 2025, de renoncer au remplacement des fonctions de VULPUS et d\u2019\u00e9conomiser ainsi des co\u00fbts d\u2019investissement de 10</span><span>&nbsp;</span><span>323</span><span>&nbsp;</span><span>000</span><span>&nbsp;</span><span>CHF et des co\u00fbts d\u2019exploitation annuels de 1</span><span>&nbsp;</span><span>500</span><span>&nbsp;</span><span>000</span><span>&nbsp;</span><span>CHF. En effet, ce remplacement n\u2019est pas absolument n\u00e9cessaire, les utilisateurs pouvant recourir \u00e0 d\u2019autres solutions ou mettre en place leur propre solution. Le RDS+, qui sera disponible \u00e0 partir de 2026, peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 comme solution alternative. Le montant des investissements actuels s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 877</span><span>&nbsp;</span><span>000</span><span>&nbsp;</span><span>CHF (y</span><span>&nbsp;</span><span>c. les co\u00fbts internes) au 31.05.2025. Le mandat de projet pr\u00e9voyait un budget global de 11</span><span>&nbsp;</span><span>200</span><span>&nbsp;</span><span>00</span><span>&nbsp;</span><span>CHF pour la r\u00e9alisation du RFV.</span></p><p><span>7. et 8. Les parties prenantes concern\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es de la d\u00e9cision du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Un groupe de travail a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 avec les principaux utilisateurs, sous la direction de Technique et informatique polici\u00e8res Suisse (TIP). Les utilisateurs ont la possibilit\u00e9 de prendre en charge la totalit\u00e9 du projet et de le financer par leurs propres moyens ou alors de recourir \u00e0 d\u2019autres syst\u00e8mes de communication d\u00e9j\u00e0 en place. L\u2019OFPP pr\u00e9pare les documents de sorte que la TIP puisse dans tous les cas reprendre le projet.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1755648000000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1755675507000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088357087)\/","SubmissionDate":"\/Date(1749686400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9|M\u00e9dias et communication"}}