{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253652,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253652,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3652","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Associazione \"Salute Sessuale Svizzera\". Quali controlli vengono effettuati e che tipo di finanziamento riceve da parte della Confederazione?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<span><p><span>All\u2019inizio del 2025, i media hanno reso pubbliche le reazioni di alcuni genitori rimasti sconcertati dal contenuto di una lezione di educazione sessuale che si \u00e8 tenuta in una scuola media di Romont, nel Cantone di Friburgo.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>\u00c8 emerso che, per questa \u00ablezione di educazione sessuale\u00bb, il personale docente ha utilizzato documenti e altre presentazioni dell\u2019associazione </span><span><em>Salute Sessuale Svizzera</em></span><span>. Le informazioni presentate erano giuridicamente inesatte o tendenziose. Per esempio, in un documento si affermava: \u00ab</span><span><em>Anche se hai meno di 16 anni, hai il diritto di sposarti o meno</em></span><span>\u00bb. Il documento faceva parte del materiale didattico del corso di \u00abEtica e culture religiose\u00bb e sottolineava che gli adolescenti hanno il diritto, per esempio, di \u00ab</span><span><em>scegliere la propria identit\u00e0 di genere e di mettere in discussione qualsiasi distinzione biologica tra uomini e donne</em></span><span>\u00bb. Il contenuto del corso \u00e8 risultato molto infantilizzante, tanto che \u00e8 stata utilizzata l\u2019immagine di un unicorno viola per veicolare il messaggio che il sesso viene \u00abassegnato alla nascita\u00bb. Oltre a questo, il documento presentava altri elementi problematici, come un passaggio in cui si afferma che una persona trans sarebbe stata giudicata non idonea all\u2019esercito \u00ab</span><span><em>nonostante i buoni risultati ottenuti durante il reclutamento</em></span><span>\u00bb. Questo tipo di documenti generano pi\u00f9 problemi e difficolt\u00e0 per i giovani anzich\u00e9 aiutarli.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><ol><li><span>L\u2019associazione </span><span><em>Salute Sessuale Svizzera </em></span><span>riceve sovvenzioni da parte della Confederazione?</span></li><li><span>Se s\u00ec, quanto ha ricevuto all\u2019anno negli ultimi dieci anni e su quale base giuridica?</span></li><li><span>Come vengono controllati i materiali distribuiti da questa associazione nelle scuole per i corsi di educazione sessuale?</span></li><li><span>In che misura questa associazione ha il diritto di utilizzare i fondi pubblici delle sovvenzioni per fare propaganda anzich\u00e9 educazione sessuale?</span></li></ol></span>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Come ha gi\u00e0 spiegato nelle sue risposte alle interpellanze Herzog 20.4651 \u00abSoldi pubblici per una campagna sulla masturbazione?\u00bb e 22.3320 \u00abSalute Sessuale Svizzera. Un \"fumetto erotico\" per l\u2019infanzia\u00bb, il Consiglio federale ritiene importanti le discussioni sulle modalit\u00e0 con cui viene proposta l\u2019educazione sessuale. La salute di bambini e adolescenti \u00e8 d\u2019interesse pubblico. La trasmissione delle conoscenze e il confronto sui temi della sessualit\u00e0 nelle scuole devono poggiare su basi scientifiche ed essere adeguati all\u2019et\u00e0, nonch\u00e9 favorire uno sviluppo sano. Il materiale didattico dovrebbe anche contribuire a rafforzare la fiducia dei genitori nell'educazione sessuale.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>1. e 2. Come gi\u00e0 sottolineato nelle risposte del Consiglio federale alle interpellanze Frehner 18.3075 \u00abFondazione Salute Sessuale Svizzera. Propaganda in favore dell\u2019educazione sessuale precoce con i soldi dei contribuenti?\u00bb e 19.4103 \u00abSalute sessuale Svizzera. Uso improprio di denaro dello Stato per la guerra tra i sessi?\u00bb, in virt\u00f9 della legge sulle epidemie (LEp; RS</span><span>&nbsp;</span><span>818.101) la Confederazione sostiene finanziariamente la fondazione Salute Sessuale Svizzera (SSS) nel quadro dell\u2019attuazione dei programmi nazionali di lotta alla diffusone delle infezioni sessualmente trasmissibili. Dopo aver svolto il programma \u00abHIV e altre infezioni sessualmente trasmissibili\u00bb (PNHI) dal 2011 al 2023, dal 2024 la Confederazione sta dando corso al programma \u00abStop all\u2019HIV, ai virus dell\u2019epatite B e dell\u2019epatite C e alle infezioni sessualmente trasmesse \u2013 Programma nazionale (NAPS)\u00bb. Negli ultimi 10 anni la Confederazione ha quindi concesso a SSS i seguenti importi per diverse misure di prevenzione:</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>per il 2016: 1</span><span>&nbsp;</span><span>266</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>per il 2017: 936</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>per il 2018: 916</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>per il 2019: 732</span><span>&nbsp;</span><span>800 franchi</span></p><p><span>per il 2020: 750</span><span>&nbsp;</span><span>100 franchi</span></p><p><span>per il 2021: 750</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>per il 2022: 750</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>per il 2023: 742</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>per il 2024: 640</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>per il 2025: 500</span><span>&nbsp;</span><span>000 franchi</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Inoltre, in virt\u00f9 dell\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>8 capoverso</span><span>&nbsp;</span><span>1 lettera</span><span>&nbsp;</span><span>b della legge sulla promozione delle attivit\u00e0 giovanili extrascolastiche (LPAG; RS</span><span>&nbsp;</span><span>446.1), SSS ha beneficiato negli anni 2020 e 2021 di aiuti finanziari per complessivi 20</span><span>&nbsp;</span><span>000</span><span>&nbsp;</span><span>franchi.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>3. </span><span>L\u2019educazione sessuale nelle scuole \u00e8 di competenza dei Cantoni. Sono quindi loro o le scuole a decidere quale materiale impiegare. A tal fine, SSS mette a disposizione delle basi in collaborazione con specialisti qualificati dei settori della medicina, della salute sessuale e del diritto. I materiali menzionati dai media all\u2019inizio del 2025 contengono soltanto alcuni estratti di prodotti di SSS; gran parte proviene da altre fonti di cui quest\u2019ultima non \u00e8 responsabile.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4.</span><span> Come affermato nella risposta del Consiglio federale all\u2019interpellanza Frehner 18.3075, la condizione per l\u2019ottenimento di aiuti finanziari sotto forma di sussidi \u00e8 la presentazione di una domanda secondo i criteri previsti dalla legge sui sussidi (LSu; RS</span><span>&nbsp;</span><span>616.1). Le risorse finanziarie stanziate dalla Confederazione a favore di SSS sostengono le misure di contenuto tecnico specificamente finalizzate a raggiungere gli obiettivi del NAPS (precedentemente del PNHI). \u00c8 espressamente escluso che i fondi vengano impiegati per finalit\u00e0 politiche. I beneficiari di sussidi illustrano in un rapporto dettagliato all\u2019attenzione della Confederazione come impiegano le risorse ricevute e l\u2019UFSP esamina i rapporti. In questo modo si garantisce che non vengano finanziate misure che non rispettano i criteri predefiniti.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1755648000000)\/","SubmittedBy":"Kolly Nicolas","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1755704906833)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|28|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088558047)\/","SubmissionDate":"\/Date(1750204800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Finanze|Questioni sociali|Formazione"}}