Si invita il Consiglio federale a valutare se e in quale misura sia possibile sfruttare gli spazi di riserva nelle zone dei binari situate in posizioni urbane centrali. A tal fine, si chiede di indicare in particolare i piani, le procedure e i processi necessari per consentire di utilizzare in modo adeguato e sostenibile tali superfici, senza compromettere l\u2019operativit\u00e0 del traffico ferroviario. La valutazione dovrebbe inoltre includere un\u2019analisi delle sfide che devono affrontare i diversi attori, delle esigenze di coordinamento tra le varie parti e delle possibili opzioni per investimenti preliminari e d\u2019impulso.
","ReasonText":"L\u2019urbanizzazione e l\u2019espansione delle citt\u00e0 rappresentano sfide importanti per la pianificazione del territorio. In molte aree urbane le zone dei binari rappresentano superfici inutilizzate in posizioni centrali. Tali superfici, che offrono un notevole potenziale di sviluppo, possono contribuire alla creazione di spazi abitativi, lavorativi e per servizi pubblici.
Il presente postulato invita il Consiglio federale a esaminare il quadro giuridico, pianificatorio, economico e finanziario necessario per l\u2019utilizzo di queste superfici. Nell\u2019ambito di tale analisi, dovr\u00e0 essere approfondita anche la collaborazione tra i diversi livelli istituzionali e attori (Confederazione, Cantoni, Comuni, imprese ferroviarie, investitori privati), allo scopo di sviluppare soluzioni innovative e favorire eventuali investimenti preliminari.
L\u2019utilizzo delle riserve di spazio nelle zone dei binari situate in posizioni centrali \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 promettente per affrontare le sfide legate alla crescita urbana. In altri Paesi tali superfici sono gi\u00e0 state utilizzate con successo oppure sono oggetto di pianificazione.
I principali vantaggi dell\u2019edificazione delle zone dei binari sono i seguenti.
1. Creazione di spazi abitativi: in molte citt\u00e0 vi \u00e8 una forte carenza di alloggi. L\u2019utilizzo delle zone dei binari pu\u00f2 contribuire a creare lo spazio abitativo assolutamente necessario.
2. Rafforzamento della piazza economica svizzera: lo sviluppo di spazi per uffici e attivit\u00e0 commerciali pu\u00f2 generare nuovi posti di lavoro e rafforzare l\u2019economia della regione.
3. Sviluppo urbano sostenibile: l\u2019utilizzo di superfici gi\u00e0 impermeabilizzate consente di ridurre il consumo di suolo, promuovendo cos\u00ec uno sviluppo urbano sostenibile.
4. Miglioramento della qualit\u00e0 di vita: la creazione di spazi verdi, infrastrutture per il tempo libero e strutture assistenziali in queste zone pu\u00f2 contribuire ad accrescere la qualit\u00e0 di vita della popolazione residente.
5. Valorizzazione dello spirito pionieristico svizzero: un progetto infrastrutturale interregionale e innovativo consente di applicare le conoscenze derivanti dai risultati di ricerche condotte da universit\u00e0, scuole universitarie professionali e scuole professionali.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.
","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1755043200000)\/","SubmittedBy":"Dittli Josef","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Trasmesso al Consiglio federale","BusinessStatusDate":"\/Date(1758815573000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088590377)\/","SubmissionDate":"\/Date(1750291200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Trasporti|Pianificazione territoriale e alloggi"}}