Le misure annunciate dal Consiglio federale per ridurre le attivit\u00e0 dell\u2019Ufficio federale di statistica (UST) stanno sollevando molti interrogativi. La perdita di numerosi posti di lavoro e la rinuncia ad alcune indagini potrebbero compromettere la qualit\u00e0, l\u2019indipendenza e la comparabilit\u00e0 dei dati statistici in Svizzera.
La statistica pubblica \u00e8 un pilastro fondamentale per la pianificazione delle politiche pubbliche, il monitoraggio della loro efficacia, la trasparenza democratica, la ricerca scientifica e i confronti internazionali. In un contesto di trasformazione digitale, di questioni sociali ed economiche sempre pi\u00f9 complesse e di crescente necessit\u00e0 di dati affidabili, queste riduzioni sono particolarmente problematiche.
Invito quindi il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:
1.-6. L\u2019Ufficio federale di statistica (UST) \u00e8 il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera e il principale crocevia dell\u2019ecosistema dei dati elvetico. Produce la maggior parte delle statistiche federali ed \u00e8 responsabile del coordinamento con le altre unit\u00e0 amministrative. Con le sue informazioni statistiche fondate e comparabili sul piano temporale e spaziale, la statistica federale fornisce una base attendibile, di alta qualit\u00e0 e quindi unica per garantire un dibattito obiettivo. La statistica federale \u00e8 quindi fondamentale per i processi decisionali e la democrazia.
L\u2019elenco delle rilevazioni e degli ambiti interessati \u00e8 riportato nel comunicato stampa del Consiglio federale del 6 giugno 2025. Il Consiglio federale ha deciso di apportare modifiche che abbiano il minor impatto possibile sul sistema globale di produzione statistica, ma che consentano di conseguire risparmi durevoli. Le statistiche in questione sono state valutate in considerazione del mandato di base dell\u2019UST o dei compiti della Confederazione. Per la definizione delle misure non ci si \u00e8 invece focalizzati su ambiti tematici in particolare. Alcune misure richiedono un adeguamento delle basi legali, che sar\u00e0 effettuato nel rispetto delle procedure ordinarie. La riduzione dei servizi dell\u2019UST nell\u2019ambito delle analisi dei dati e delle pubblicazioni dei risultati statistici (pubblicazioni contestuali, analisi descrittive e sistemi di monitoraggio) riguarda esclusivamente i commenti ai risultati e la loro presentazione. I dati e le statistiche che servono al raggiungimento di tali risultati continueranno a essere prodotti, analizzati e resi accessibili.
7. Attualmente l\u2019UST offre diversi servizi di digitalizzazione, dei quali fruisce l\u2019intera Amministrazione federale. In linea di principio questi servizi saranno mantenuti. Il Consiglio federale ha incaricato l\u2019UST di esaminare, insieme ad altri uffici, le responsabilit\u00e0 finanziarie e di garantire il finanziamento a lungo termine dei suoi servizi (in conformit\u00e0 al programma pluriennale della statistica federale, ivi comprese gestione e scienza dei dati). L\u2019UST continuer\u00e0 a fornire consulenza e sostegno agli altri uffici federali per quanto concerne l\u2019armonizzazione dei loro dati e l\u2019attuazione del principio \u00abonce only\u00bb, ma in misura ridotta. Ulteriori forme di sostegno agli uffici federali dovranno loro essere fatturate, il che li disincentiver\u00e0 a proseguire il lavoro di armonizzazione dei loro dati. L\u2019UST sta inoltre portando avanti progetti di modernizzazione interna che consentiranno in futuro di ridurre i costi e l\u2019onere amministrativo per tutti gli interessati. Tuttavia, la difficile situazione finanziaria della Confederazione e dell\u2019UST impone di stabilire priorit\u00e0 nella loro realizzazione.
8. Come sottolineato nella risposta del Consiglio federale del 21 maggio 2025 all\u2019interpellanza Fonio 25.3325, al momento le informazioni svizzere sono riconosciute equivalenti a quelle raccolte nei Paesi dell\u2019UE e pubblicate nel 93 per cento di tutte le pubblicazioni di quest\u2019ultima. La comparabilit\u00e0 internazionale nei settori e nelle organizzazioni succitati \u00e8 e rimane elevata. Tuttavia, \u00e8 da prevedere che in diversi ambiti, ad esempio in quelli delle statistiche economiche o del bilancio degli ecosistemi, la Svizzera non sar\u00e0 pi\u00f9 in grado di tenere il passo con gli sviluppi nell\u2019UE e che non potr\u00e0 essere mantenuto il livello attuale delle pubblicazioni di statistiche sulla Svizzera.
9-10. La decisione del Consiglio federale \u00e8 stata preceduta da ampie considerazioni e consultazioni degli uffici dell\u2019Amministrazione federale interessati. In questo processo \u00e8 stato tenuto conto anche delle conseguenze per gli utenti e dei loro interessi. I partner esterni non sono stati consultati, poich\u00e9 le statistiche in questione non pregiudicano in alcun modo il sistema globale di produzione statistica.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1756252800000)\/","SubmittedBy":"Fivaz Fabien","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1758210674000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|24|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1763087859417)\/","SubmissionDate":"\/Date(1750377600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Economia|Finanze|Scienza e ricerca"}}