{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253844,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253844,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3844","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Imballaggi di plastica per frutta e verdura fresca. Incentivare i cambiamenti nella pratica","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Molta frutta e verdura fresca, anche con buccia, viene confezionata in imballaggi di plastica per il commercio al dettaglio, sebbene questo spesso non favorisca affatto la durata di conservazione. Invito il Consiglio federale a rispondere alle domande seguenti:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Quante tonnellate di imballaggi di plastica vengono utilizzate ogni anno per frutta e verdura fresca?</li><li>I dati sono raccolti sistematicamente dai commercianti al dettaglio nel quadro dell\u2019accordo settoriale su base volontaria per la riduzione dei rifiuti di plastica?</li><li>Se s\u00ec, vengono verificati?</li><li>Se l\u2019imballaggio di plastica non crea valore aggiunto in termini di durata di conservazione, il Consiglio federale vede la possibilit\u00e0 di creare incentivi a livello legale per cambiare le pratiche di imballaggio?</li><li>Quali incentivi esistono per il commercio al dettaglio volti alla riduzione dei rifiuti di plastica o all\u2019utilizzo di alternative non imballate e sostenibili?</li><li>Secondo il Consiglio federale, esiste un obiettivo per la riduzione di tali imballaggi?</li><li>Quali misure potrebbe adottare il Consiglio federale per ridurre sensibilmente il consumo di plastica in questo settore?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1.</span><span>&nbsp;</span><span>e</span><span>&nbsp;</span><span>3.</span><span>&nbsp;</span><span>La Confederazione non rileva la quantit\u00e0 di imballaggi in plastica utilizzata per frutta e verdura fresca. Gli accordi settoriali del commercio al dettaglio di cui la Confederazione \u00e8 a conoscenza fanno riferimento a sporte di plastica e a sacchetti di plastica monouso. La Confederazione non \u00e8 invece a conoscenza di alcuna raccolta o valutazione sistematica di dati in relazione all\u2019utilizzo di imballaggi in plastica per frutta e verdura fresca.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4.</span><span>&nbsp;</span><span>Gli articoli 30</span><em><span>a</span></em><span> e 35</span><em><span>i</span></em><span> della legge sulla protezione dell\u2019ambiente (LPAmb; RS</span><span>&nbsp;</span><span>814.01) forniscono al Consiglio federale una base giuridica per definire requisiti relativi agli imballaggi in plastica, per limitarne l\u2019utilizzo o per vietare l\u2019utilizzo di prodotti monouso i cui vantaggi non giustificano l\u2019impatto ambientale che ne deriva. Secondo l\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>41</span><em><span>a</span></em><span> capoverso</span><span>&nbsp;</span><span>3 LPAmb, prima di emanare prescrizioni d\u2019esecuzione, il Consiglio federale esamina se per l\u2019economia \u00e8 possibile agire in modo autonomo attraverso misure volontarie e accordi settoriali. Occorre inoltre considerare che gli imballaggi svolgono diverse funzioni, ad</span><span>&nbsp;</span><span>esempio protettiva e informativa. Nella scelta dell\u2019imballaggio pi\u00f9 adatto \u00e8 quindi necessario prendere in considerazione diversi fattori, tra cui la modalit\u00e0 di trasporto, la stagione e il clima del Paese di provenienza e di destinazione. Il Consiglio federale ritiene opportuno lasciar scegliere autonomamente ai commercianti al dettaglio l\u2019imballaggio pi\u00f9 adatto. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>5.</span><span>&nbsp;</span><span>La clientela pu\u00f2 incentivare i cambiamenti favorendo sempre pi\u00f9 l\u2019utilizzo di imballaggi alternativi meno dannosi per l\u2019ambiente. Numerosi fornitori hanno incluso soluzioni di imballaggio alternative nella propria offerta, ad</span><span>&nbsp;</span><span>esempio con l\u2019introduzione di sacchetti riutilizzabili per frutta e verdura. Secondo le conoscenze attuali, i materiali di imballaggio alternativi \u00abbiodegradabili\u00bb non rappresentano un\u2019opzione vantaggiosa, poich\u00e9 la loro degradazione non \u00e8 garantita.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>6.</span><span>&nbsp;</span><span>e</span><span>&nbsp;</span><span>7.</span><span>&nbsp;</span><span>Secondo la gerarchia di smaltimento stabilita per legge, la prevenzione dei rifiuti ha la massima priorit\u00e0 (cfr.</span><span>&nbsp;</span><span>art.</span><span>&nbsp;</span><span>30 LPAmb). In Svizzera sono attualmente in corso diverse attivit\u00e0, sia nel settore privato che a livello di regolamentazione, per rafforzare l\u2019economia circolare. \u00c8 prevista ad</span><span>&nbsp;</span><span>esempio l\u2019istituzione di un sistema di raccolta coordinata sull\u2019intero territorio nazionale e di riciclaggio dei rifiuti di plastica (attuazione della </span><a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20203695\"><u><span>mozione Dobler 20.3695</span></u></a><span>). Nel quadro della revisione totale dell\u2019ordinanza sugli imballaggi per bevande (OIB; RS</span><span>&nbsp;</span><span>814.621), a fine giugno 2025 il Consiglio federale ha posto in consultazione la sua proposta (pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera</span><span>&nbsp;</span><span>2026). Il progetto contiene inoltre requisiti generali relativi agli imballaggi e obiettivi per il riciclaggio degli imballaggi monouso in plastica e degli imballaggi per bevande. Da parte sua, l\u2019economia si impegna in particolare attraverso i sistemi di raccolta dell\u2019Associazione svizzera dei riciclatori di plastica (VSPR) e di RecyPac. Sulla base dei diversi interventi gi\u00e0 avviati o previsti, il Consiglio federale non vede al momento la necessit\u00e0 di ulteriori misure.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1755043200000)\/","SubmittedBy":"Zybach Ursula","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1755099662000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088163690)\/","SubmissionDate":"\/Date(1750377600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Ambiente|Salute"}}