{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253872,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253872,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3872","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Vertice del G7 a Evian (Francia) nel 2026. Quale coordinamento, quali conseguenze e quali opportunit\u00e0 per la Svizzera?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Francia ha recentemente annunciato l\u2019intenzione di ospitare il prossimo vertice del G7 a Evian nel 2026. Questo luogo, situato in prossimit\u00e0 del confine svizzero, sulla sponda meridionale del Lago Lemano, ha gi\u00e0 ospitato un vertice del G8 nel 2003, un evento che ha avuto ripercussioni significative per la Svizzera, soprattutto in termini di sicurezza, logistica e trasporti. Nel 2003, la necessit\u00e0 di una pi\u00f9 stretta collaborazione era stata oggetto di un accordo internazionale tra la Svizzera e la Francia, sottoposto all\u2019approvazione dell\u2019Assemblea federale con il messaggio del 7&nbsp;marzo&nbsp;2003 (03.022).&nbsp;</p><p>Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:</p><ol><li>Ha gi\u00e0 preso contatto con le autorit\u00e0 francesi e con le autorit\u00e0 dei Cantoni interessati in merito all\u2019organizzazione del G7 a Evian?</li><li>Intende approfittare della tenuta del vertice nelle vicinanze del proprio territorio per organizzare o facilitare incontri bilaterali o multilaterali di alto livello con i leader che parteciperanno all\u2019incontro (che potrebbero includere rappresentanti di Paesi che non fanno parte del G7)?</li><li>Ha intenzione di valorizzare le istituzioni e le infrastrutture della Ginevra internazionale, attualmente sottoposte a una notevole pressione finanziaria?</li><li>Quale sar\u00e0 l\u2019eventuale impatto del vertice sulla Svizzera, in particolare in termini di sicurezza, traffico e logistica?&nbsp;</li><li>Come pensa di collaborare con le autorit\u00e0 francesi per garantire la sicurezza e la logistica dell\u2019evento? Dobbiamo aspettarci esigenze specifiche che portino a un accordo internazionale, come avvenuto nel 2003?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. I servizi competenti sono stati informati attraverso i canali diplomatici prima che la Francia annunciasse ufficialmente l\u2019organizzazione della prossima riunione del G7. Il presidente Macron ha poi informato formalmente la presidente della Confederazione Keller-Sutter in occasione della sua visita di lavoro a Parigi il 1\u00b0&nbsp;luglio&nbsp;2025. Nelle prossime settimane e nei prossimi mesi si terranno ulteriori colloqui per chiarire le esigenze specifiche in termini di sicurezza, logistica e trasporto transfrontaliero. I Cantoni interessati saranno coinvolti in questo processo.</p><p>&nbsp;</p><p>2. e 3. Il Consiglio federale esaminer\u00e0 la possibilit\u00e0 di incontri diplomatici al momento opportuno, a seconda del programma e della disponibilit\u00e0 delle delegazioni. Sar\u00e0 inoltre necessario chiarire quale ruolo svolger\u00e0 la Ginevra internazionale come piattaforma di dialogo. A prescindere dal vertice del G7, il Consiglio federale attribuisce grande importanza al ruolo della Ginevra internazionale per la politica estera svizzera. Per questo motivo, e in risposta alle sfide finanziarie, il 20&nbsp;giugno&nbsp;2025 ha approvato 269&nbsp;milioni di franchi da destinare alla Ginevra internazionale.</p><p>&nbsp;</p><p>4 e 5. Un vertice internazionale di questa portata nelle immediate vicinanze del confine avr\u00e0, come nel 2003, un impatto sulla Svizzera, in particolare sulle zone intorno all\u2019Arco lemanico. Un\u2019analisi approfondita degli effetti e delle misure da adottare sar\u00e0 condotta in collaborazione con i Dipartimenti e i Cantoni interessati e le autorit\u00e0 partner francesi.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1756252800000)\/","SubmittedBy":"Cottier Damien","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1758882501000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088091607)\/","SubmissionDate":"\/Date(1750377600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Politica di sicurezza"}}