{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253990,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20253990,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.3990","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Faire de Switzerland Global Enterprise un organe tourn\u00e9 vers l'avenir. Besoins, comparaison internationale et synergies avec les organes de promotion \u00e9conomique cantonaux et r\u00e9gionaux","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions suivantes :</p><ul style=\"list-style-type:disc;\"><li>Quelles mesures (existantes ou \u00e0 venir) de promotion des exportations entend-il mettre en \u0153uvre afin d\u2019aider au mieux les PME exportatrices suisses \u00e0 rester comp\u00e9titives ?</li><li>Comment s\u2019assure-t-il que les besoins des entreprises, qui varient en fonction du secteur, de la taille de l\u2019entreprise et de l\u2019int\u00e9r\u00eat du march\u00e9, soient pris en compte de mani\u00e8re ad\u00e9quate par les organes de promotion \u00e9conomique, notamment par Switzerland Global Enterprise (S-GE) ?&nbsp;</li><li>Quel environnement met-il en place dans le domaine de la promotion des exportations et de la promotion \u00e9conomique pour que S-GE occupe une place solide et professionnelle sur les march\u00e9s qui comptent pour l\u2019\u00e9conomie suisse ?&nbsp;</li><li>Quels enseignements tire-t-il de la comparaison avec les organes de promotion des exportations d\u2019autres pays (Allemagne, France, Autriche, etc.), en particulier en ce qui concerne les secteurs prioris\u00e9s, les services (y compris num\u00e9riques) propos\u00e9s et la couverture du march\u00e9 ?&nbsp;</li><li>Comment pourrait-on am\u00e9liorer la coordination et exploiter au mieux les synergies entre S-GE et les organes de promotion \u00e9conomique cantonaux et r\u00e9gionaux ?&nbsp;</li><li>Quels comp\u00e9tences et instruments faudrait-il d\u00e9velopper pour que S-GE puisse \u00eatre r\u00e9sument tourn\u00e9 vers l\u2019avenir dans un environnement mondial en pleine mutation ?&nbsp;</li></ul>","ReasonText":"<p>S-GE a pour mission de soutenir les entreprises suisses souhaitant s\u2019ouvrir aux march\u00e9s internationaux, ainsi que de renforcer la place \u00e9conomique et le p\u00f4le d\u2019innovation suisses en favorisant l\u2019implantation d\u2019entreprises \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e dans notre pays. Dans un contexte marqu\u00e9 par la mont\u00e9e du protectionnisme, l\u2019instauration de nouveaux droits de douane et une forte incertitude au niveau mondial, la promotion des exportations et de la place \u00e9conomique suisse doit faire preuve de souplesse et s\u2019adapter \u00e0 ce nouvel environnement.<br>Les entreprises orient\u00e9es vers l\u2019exportation, tous secteurs confondus, jouent un r\u00f4le important pour l\u2019\u00e9conomie suisse. De grandes opportunit\u00e9s s\u2019ouvrent notamment dans les domaines de la technologie, du num\u00e9rique et de la communication, des secteurs \u00e9volutifs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale qui sont \u00e0 m\u00eame d\u2019assurer la comp\u00e9titivit\u00e9 de la Suisse \u00e0 long terme. La comparaison avec l\u2019\u00e9tranger montre d\u2019ailleurs que les organes de promotion des exportations d\u2019autres pays mettent de plus en plus l\u2019accent sur les march\u00e9s d\u2019avenir et les secteurs dynamiques.<br>Un autre facteur essentiel est la collaboration avec les organes de promotion cantonaux et r\u00e9gionaux. Il importe d\u2019exploiter au mieux les synergies entre S-GE et les hubs r\u00e9gionaux afin de renforcer l\u2019efficacit\u00e9 de la promotion \u00e9conomique et d\u2019asseoir le positionnement de la Suisse au niveau mondial.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><ol><li><span>La promotion des exportations par la Conf\u00e9d\u00e9ration est globalement bien organis\u00e9e. Elle a prouv\u00e9 sa capacit\u00e9 d\u2019adaptation m\u00eame dans des situations de crise telles que la pand\u00e9mie de COVID-19 ou, actuellement, les droits de douane am\u00e9ricains. Entre mars et septembre</span><span>&nbsp;</span><span>2025, environ 1000</span><span>&nbsp;</span><span>demandes suppl\u00e9mentaires ont ainsi \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es. L\u2019efficacit\u00e9 des mesures est r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9valu\u00e9e et la satisfaction des clients est \u00e9lev\u00e9e. S-GE entretient des \u00e9changes r\u00e9guliers avec les PME suisses ainsi qu\u2019avec les chambres de commerce et les associations afin d\u2019anticiper le plus t\u00f4t possible les besoins de l\u2019\u00e9conomie d\u2019exportation et de les int\u00e9grer de mani\u00e8re cibl\u00e9e dans le cadre de ses mandats. Pour la p\u00e9riode de prestations actuelle (2024-2027), le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9fini des priorit\u00e9s. Celles-ci comprennent notamment une concentration g\u00e9ographique accrue, la poursuite de la num\u00e9risation de l\u2019offre de prestations et l\u2019int\u00e9gration de partenaires nationaux et internationaux.</span></li><li><span>Les PME exportatrices constituent le principal groupe cible de la promotion des exportations. Selon les besoins, S-GE met gratuitement \u00e0 disposition des informations sur les conditions du march\u00e9 et sur des th\u00e8mes sp\u00e9cifiques. En compl\u00e9ment du secteur priv\u00e9, une offre de conseil payante couvre de mani\u00e8re pr\u00e9cise les besoins individuels des diff\u00e9rentes entreprises. \u00c0 cet \u00e9gard, S-GE travaille en \u00e9troite collaboration avec des associations professionnelles et des experts internationaux afin de tirer parti de leurs connaissances techniques.</span></li><li><span>La promotion de l\u2019\u00e9conomie suisse, et en particulier des exportateurs, est \u00e9galement une t\u00e2che importante des repr\u00e9sentations suisses \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Sur les march\u00e9s les plus importants pour l\u2019\u00e9conomie d\u2019exportation, les prestations de S-GE sont fournies par les Swiss Business Hubs. Ceux-ci sont int\u00e9gr\u00e9s dans les ambassades ou les consulats g\u00e9n\u00e9raux de Suisse. Outre les contributions vers\u00e9es \u00e0 S-GE, la Conf\u00e9d\u00e9ration finance \u00e9galement les co\u00fbts de personnel (90</span><span>&nbsp;</span><span>EPT) et d\u2019exploitation des Swiss Business Hubs. Le choix des march\u00e9s s\u2019effectue en \u00e9troite concertation entre le DFAE, le SECO et S-GE. Cela permet de prendre en consid\u00e9ration de mani\u00e8re efficace et efficiente les int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00e9conomie et de la Conf\u00e9d\u00e9ration, notamment en ce qui concerne l\u2019utilisation concr\u00e8te des accords de libre-\u00e9change.</span></li><li><span>On constate, en comparaison internationale, que l\u2019offre de prestations de S-GE est \u00e0 la pointe en mati\u00e8re de promotion des exportations, mais aussi de promotion de la place \u00e9conomique. Selon l\u2019International Trade Center (ITC), S-GE compte parmi les trois meilleures organisations de promotion commerciale au monde. Son haut degr\u00e9 de num\u00e9risation, qui permet d\u2019offrir des prestations sans contrainte d\u2019horaire ou de lieu, et l\u2019implication globale de partenaires priv\u00e9s, tels que des associations et des experts, sont particuli\u00e8rement \u00e0 souligner.</span></li><li><span>La promotion de la place \u00e9conomique suisse \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, une t\u00e2che commune de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons mise en \u0153uvre par S-GE, s\u2019est solidement \u00e9tablie depuis 2008. Le mandat confi\u00e9 \u00e0 S-GE est pilot\u00e9 par un comit\u00e9 copr\u00e9sid\u00e9 par la CDEP et le SECO. Ce comit\u00e9 assume des t\u00e2ches strat\u00e9giques et de controlling, et \u0153uvre \u00e0 identifier et exploiter les synergies. Comme les cantons et les r\u00e9gions mettent \u00e9galement en place des mesures de promotion de leur propre place \u00e9conomique adapt\u00e9es \u00e0 leurs particularit\u00e9s et \u00e0 leurs besoins, l\u2019activit\u00e9 de coordination de S-GE rev\u00eat une grande importance. Elle fait l\u2019objet de d\u00e9veloppements constants, ax\u00e9s sur les besoins.</span></li><li><span>Compte tenu de la volatilit\u00e9 du contexte commercial international, les exportateurs suisses ont toujours besoin d\u2019un soutien ad\u00e9quat et cibl\u00e9 pour prospecter de nouveaux march\u00e9s et diversifier leurs activit\u00e9s. S-GE doit continuer \u00e0 proposer une offre conviviale et adapt\u00e9e aux besoins. Il s\u2019agira \u00e0 l\u2019avenir d\u2019\u00eatre encore plus attentif aux obligations suppl\u00e9mentaires d\u00e9coulant des accords commerciaux, qui concernent par exemple les investissements dans les pays partenaires, et de contribuer autant que possible \u00e0 leur bonne mise en \u0153uvre.</span></li></ol></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1762905600000)\/","SubmittedBy":"Christ Katja","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1762936891000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1766155497743)\/","SubmissionDate":"\/Date(1757548800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}