{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254044,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254044,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4044","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Per l'introduzione generalizzata di Nutri-score in Svizzera","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il costante aumento del sovrappeso e dell\u2019obesit\u00e0 in Svizzera rappresenta un grave problema sanitario: nel 2022, quasi il 43&nbsp;per cento della popolazione adulta ne era interessata. Se non si interviene, si stima che entro il 2050 questa quota arriver\u00e0 al 60&nbsp;per cento degli adulti e a circa un terzo dei bambini. La causa \u00e8 da ricondurre a stili di vita sempre pi\u00f9 sedentari, ma anche a un\u2019alimentazione non equilibrata, troppo ricca di zuccheri, sale e grassi trasformati.</p><p>&nbsp;</p><p>Questi squilibri nutrizionali hanno gravi conseguenze: sono direttamente associati a un\u2019esplosione dei casi di diabete di tipo 2, malattie cardiovascolari, ipertensione e persino di alcuni tipi di cancro. Queste patologie non soltanto causano sofferenze umane evitabili, ma rappresentano anche un onere crescente per il nostro sistema sanitario.</p><p>&nbsp;</p><p>Come fornire ai consumatori gli strumenti per compiere scelte pi\u00f9 consapevoli nella vita quotidiana? Come incoraggiare l\u2019industria a migliorare la qualit\u00e0 nutrizionale dei suoi prodotti? Nutri-Score \u00e8 una risposta semplice, poco costosa e scientificamente validata. Il direttore di un\u2019azienda della grande distribuzione francese ha sottolineato che Nutri-Score li aiuta a migliorare le loro ricette con l\u2019obiettivo di proporre un\u2019alimentazione pi\u00f9 equilibrata, concludendo che per essere un buon consumatore, bisogna innanzitutto essere ben informati.</p><p>&nbsp;</p><p>Questo sistema di caratterizzazione, gi\u00e0 adottato da sette Paesi europei tra cui la Svizzera, consente di confrontare a colpo d\u2019occhio la qualit\u00e0 nutrizionale dei prodotti. Ha dimostrato la sua efficacia nel promuovere un\u2019alimentazione pi\u00f9 sana e ha spinto numerosi marchi a rivedere le loro ricette. Alcuni studi dimostrano che il suo uso diffuso in Europa potrebbe ridurre di 2 milioni il numero di malati cronici entro il 2050.</p><p>&nbsp;</p><p>Questa interpellanza fa eco alla petizione recentemente presentata all\u2019USAV dal Comitato per un\u2019alimentazione sana, un gruppo di operatori sanitari svizzeri.</p><p>&nbsp;</p><p>Chiedo quindi al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande:</p><ul><li>visto il preoccupante aumento del sovrappeso e dell\u2019obesit\u00e0, non \u00e8 forse giunto il momento di rafforzare le politiche di prevenzione con una misura semplice ed efficace come Nutri-Score?</li></ul><p>&nbsp;</p><ul><li>Perch\u00e9 non rendere obbligatorio questo sistema di caratterizzazione per tutti i prodotti venduti in Svizzera, al fine di garantire un\u2019informazione nutrizionale chiara, trasparente e uniforme a tutta la popolazione?</li></ul>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>La prevenzione delle malattie non trasmissibili come il cancro, il diabete o le malattie cardiovascolari costituisce un obiettivo centrale della Strategia nazionale sulla prevenzione delle malattie non trasmissibili del Consiglio federale (</span><a href=\"http://www.ufsp.admin.ch\"><span>www.ufsp.admin.ch</span></a><span> &gt; Politica &amp; leggi &gt; Politica nazionale della sanit\u00e0 &gt; Strategie di politica sanitaria &gt; Strategie nazionali della sanit\u00e0 &gt; Malattie non trasmissibili &gt; Panoramica). Un\u2019alimentazione sana ed equilibrata contribuisce a ridurre il rischio di contrarre questo tipo di malattie. Per questo motivo la Strategia nutrizionale svizzera 2025\u20132032 (</span><a href=\"http://www.usav.admin.ch\"><span>www.usav.admin.ch</span></a><span> &gt; Alimenti e nutrizione &gt; Nutrizione &gt; Strategia nutrizionale svizzera) promuove un\u2019alimentazione equilibrata e sostenibile. Rafforzare le competenze nutrizionali della popolazione \u00e8 uno dei suoi obiettivi e la caratterizzazione volta a facilitare la scelta di alimenti sani e sostenibili \u00e8 una priorit\u00e0. Il Nutri-Score, gi\u00e0 utilizzato su base volontaria da alcune marche in Svizzera, \u00e8 uno strumento semplice, visivo e comprensibile a tutti. Informa i consumatori sulla qualit\u00e0 nutrizionale di un prodotto mediante una scala di valutazione che va da A verde (equilibrato) a E rosso (non equilibrato), consente di confrontare rapidamente alimenti simili e aiuta a prendere una decisione di acquisto consapevole. Si basa su un algoritmo i cui parametri sono pubblici e scientificamente validati. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Le aziende sono libere di utilizzare Nutri-Score nel quadro fissato dall\u2019articolo 39 dell\u2019ordinanza del DFI concernente le informazioni sulle derrate alimentari (RS</span><span>&nbsp;</span><span>817.022.16). Il suo utilizzo deve avvenire secondo le condizioni stabilite da Sant\u00e9 Publique France che \u00e8 proprietaria del marchio. Il Consiglio federale \u00e8 favorevole a che il suo utilizzo rimanga volontario, visto che l\u2019obbligo di utilizzarlo costituirebbe un ostacolo tecnico al commercio. Inoltre, anche gli altri Paesi europei che hanno introdotto Nutri-Score lo fanno su base volontaria.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1762300800000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1762354520477)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1766143638067)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758153600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Salute"}}