{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254092,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254092,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4092","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Per un nuovo strumento di compartecipazione democratica. La mozione popolare a livello federale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare l'opportunit\u00e0 di introdurre nella legislazione federale un nuovo strumento che consenta al Parlamento di ricevere contributi dalla popolazione: la mozione popolare.</p><p>In particolare \u00e8 incaricato di esaminare gli elementi seguenti:</p><ul><li>il numero di firme necessario per depositare le mozioni popolari oppure criteri supplementari per la loro ammissione, ad esempio un limite numerico di mozioni per sessione;</li><li>le condizioni di ricevibilit\u00e0 delle mozioni popolari;</li><li>la procedura di esame da parte delle Camere;</li><li>le implicazioni di carattere istituzionale e giuridico;</li><li>le esperienze pertinenti a livello cantonale e comunale;</li><li>i vantaggi e gli svantaggi di questo dispositivo sotto il profilo della democrazia.</li></ul>","ReasonText":"<p>La stabilit\u00e0 di una democrazia rappresentativa si fonda sulla sua capacit\u00e0 di integrare le preoccupazioni dei cittadini. In Svizzera il referendum e l\u2019iniziativa popolare adempiono gi\u00e0 a questo compito ma comportano due significativi inconvenienti: la complessit\u00e0 e i costi. Si tratta quindi di strumenti appropriati per i gruppi solidi e ben organizzati. La petizione \u00e8 invece uno strumento facilmente accessibile ma poco vincolante poich\u00e9 basta una singola firma e il Parlamento non \u00e8 tenuto a dare seguito alla richiesta.</p><p>&nbsp;</p><p>La mozione popolare occuperebbe una posizione intermedia: uno strumento accessibile, ma a anche sufficientemente esigente per assicurare la seriet\u00e0 delle richieste formulate. L\u2019istituzione di una mozione popolare persegue l\u2019obiettivo di rafforzare l\u2019interazione fra il sistema della democrazia rappresentativa e quello della democrazia diretta e di promuovere la compartecipazione democratica. Il nuovo strumento contribuirebbe a rafforzare la democrazia partecipativa, pur rimanendo integrato nei processi parlamentari esistenti.</p><p>&nbsp;</p><p>Questo elemento innovativo trae ispirazione dalle esperienze positive fatte da vari Cantoni (Neuch\u00e2tel, Friburgo, Soletta, Appenzello Esterno ecc.), dove sovente la mozione popolare \u00e8 stata giudicata \u00abefficace\u00bb e consentirebbe al Parlamento federale di percepire meglio le aspettative dei cittadini, consolidando in tal modo la resilienza della democrazia svizzera.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1763510400000)\/","SubmittedBy":"Pamini Paolo","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1763566554430)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Cancelleria federale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"CaF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|421","Category":null,"Modified":"\/Date(1766144809090)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758672000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Parlamento"}}