{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254210,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254210,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4210","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Che impatto avranno le misure di sgravio del 2027 sulla conservazione del valore delle perle naturalistiche della Svizzera?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale sottolinea regolarmente quanto la condizione delle aree protette gli stia a cuore, ad esempio nella risposta alla domada 25.7525. Secondo un'analisi condotta dall'UFAM e dai Cantoni (2022), l'attuazione della protezione dei biotopi di importanza nazionale, le perle naturalistiche della Svizzera, \u00e8 ancora del tutto insufficiente: \"Solo il 17 per cento di tutti i siti \u00e8 considerato completamente attuato, e l'attuazione \u00e8 in fase avanzata per un altro 8 per cento. In tre quarti dei siti la protezione \u00e8 stata attuata solo in modo insufficiente o non \u00e8 stata attuata del tutto. Conformemente alla legge e a seconda del tipo di biotopo, l'attuazione avrebbe dovuto avvenire tra il 1998 e il 2020. Se l'attuazione dovesse continuare allo stesso \"ritmo\", lo stato di conformit\u00e0 legale delle torbiere protette dal diritto costituzionale sarebbe probabilmente raggiunto entro il 2090 e quello dei prati e pascoli secchi entro il 2070.&nbsp;</p><p>Se i fondi vengono tagliati del 10 per cento, invece di accelerare il ritmo, cosa urgentemente necessaria, il periodo di attuazione sarebbe prolungato di conseguenza. Il Consiglio federale ritiene che a causa dei tagli il risanamento potrebbe protrarsi \"per un periodo leggermente pi\u00f9 lungo\".&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>Invito il Consiglio federale a rispondere alle domande seguenti:&nbsp;</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Cosa prevede esattamente la legge vigente per quanto riguarda l'attuazione della protezione dei biotopi di importanza nazionale, le perle naturalistiche della Svizzera?&nbsp;</li><li>Come si pu\u00f2 garantire rapidamente lo stato di conformit\u00e0 legale delle aree protette con meno risorse a disposizione rispetto al passato?&nbsp;</li><li>Entro quando il Consiglio federale si aspetta che la protezione dei biotopi in Svizzera sia attuata secondo la legge, se taglia i fondi? Cosa significa esattamente \"leggermente\" pi\u00f9 lungo?&nbsp;</li><li>Come si sommano i costi se la manutenzione delle perle naturalistiche viene trascurata ancor pi\u00f9 di prima?&nbsp;</li><li>Sulla base di quali analisi e previsioni il Consiglio federale ritiene che i nostri figli e nipoti saranno in grado di mobilitare domani i fondi che oggi stiamo sottraendo alla natura? In che misura queste analisi sgravano la proposta di trascurare le perle naturalistiche svizzere?</li><li>Sulla base di quali analisi e previsioni il Consiglio federale ritiene che il settore turistico svizzero, ad esempio, possa sopravvivere indenne al graduale degradamento delle nostre perle naturalistiche o addirittura trarne profitto?&nbsp;</li></ol>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. Ai sensi dell\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>18</span><em><span>a</span></em><span> capoverso</span><span>&nbsp;</span><span>2 della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN; RS</span><span>&nbsp;</span><span>451), i Cantoni disciplinano la protezione e la manutenzione dei biotopi d\u2019importanza nazionale, prendono tempestivamente gli opportuni provvedimenti e badano alla loro esecuzione. Diverse ordinanze precisano esigenze e scadenze. Sulla base di accordi di programma la Confederazione accorda ai Cantoni indennit\u00e0 globali per la protezione e la manutenzione dei biotopi d\u2019importanza nazionale, regionale e locale, nonch\u00e9 per la compensazione ecologica. Gli oggetti di importanza nazionale devono essere conservati intatti; nelle zone in cattivo stato deve essere incoraggiata la rigenerazione; ad ogni occasione che si presenti occorre rimediare per quanto possibile ai danni gi\u00e0 procurati a questi oggetti.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2, 3 e 5. Non \u00e8 possibile prevedere con esattezza di quanto si protrarr\u00e0 il risanamento. Il piano d\u2019azione relativo alla Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera 2025\u20132030 prevede lo sviluppo di un piano di risanamento dei biotopi per l\u2019orizzonte temporale fino al 2050. Le basi necessarie a tale scopo saranno elaborate o aggiornate nel corso dei prossimi anni. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4. Con l\u2019avanzare del degrado degli ecosistemi aumentano anche le spese per il ripristino delle loro prestazioni originarie. Gli esempi tratti dalla realt\u00e0 svizzera mostrano che i costi di risanamento di un biotopo degradato sono in media venti volte superiori ai costi annuali di mantenimento di un biotopo ben funzionante. Non sono disponibili stime sull\u2019entit\u00e0 dei costi aggiuntivi causati dal protrarsi dell\u2019attuazione.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>6. La Confederazione non ha analizzato gli effetti che i risparmi previsti nell\u2019ambito della protezione della natura potranno avere sul settore del turismo. Secondo la Strategia del turismo della Confederazione i bei paesaggi rappresentano un punto di forza e una condizione di base importante del turismo svizzero, pertanto occorre salvaguardare e valorizzare la qualit\u00e0 del paesaggio e la biodiversit\u00e0 </span><span>(</span><span>seco.admin.ch &gt; Promozione della piazza economica &gt; Politica del turismo &gt; Strategia del turismo della Confederazione</span><span>).</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1764115200000)\/","SubmittedBy":"Candan Hasan","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1764172093060)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1767688727537)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758758400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Finanze|Ambiente"}}