{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254233,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254233,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4233","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Maggiore efficienza del parco veicoli svizzero attraverso la promozione di auto elettriche piccole e a basso consumo di risorse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di verificare e illustrare in un rapporto quali misure possano fare aumentare la quota di auto elettriche piccole e a basso consumo di risorse nel parco veicoli svizzero. L\u2019obiettivo \u00e8 favorire il passaggio da veicoli grandi e pesanti a combustibile fossile ed elettrici ad auto elettriche pi\u00f9 efficienti, senza incrementare il numero complessivo di veicoli. In questo contesto, deve essere considerata un\u2019ampia gamma di strumenti: dagli incentivi fiscali e dai sistemi di bonus-malus, all\u2019uso intensificato di piccole auto elettriche nelle flotte pubbliche e nei progetti pilota, fino agli adeguamenti delle immatricolazioni e delle infrastrutture e alla valutazione delle esperienze maturate a livello europeo.</p>","ReasonText":"<p>La tendenza verso veicoli sempre pi\u00f9 grandi, anche elettrici, comporta un aumento del consumo di energia e di materie prime, un maggiore impatto sulle infrastrutture e un accresciuto rischio per la sicurezza. Veicoli elettrici pi\u00f9 piccoli tutelano le risorse, risparmiano spazio e rappresentano una valida alternativa per molti automobilisti.&nbsp;</p><p>Una promozione mirata e temporanea pu\u00f2 facilitare la transizione verso questi veicoli in particolare alle economie domestiche a basse e medio reddito, accelerarne l\u2019ingresso sul mercato e rafforzare l\u2019offerta di auto usate, contribuendo cos\u00ec a mitigare gli effetti sociali del cambiamento strutturale verso una mobilit\u00e0 elettrica pi\u00f9 efficiente. Anche a livello europeo si stanno sviluppando iniziative analoghe per promuovere auto elettriche piccole e pi\u00f9 economiche.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Un passaggio da veicoli grandi e pesanti a combustibile fossile ed elettrici ad auto elettriche piccole e a basso consumo di risorse pu\u00f2 contribuire al raggiungimento degli obiettivi climatici e alla riduzione delle emissioni di CO<sub>2</sub> nonch\u00e9 del fabbisogno di energia elettrica e di spazio nei trasporti. Le possibili misure per promuovere tali auto elettriche sono note. Alcune di esse sono gi\u00e0 attuate all\u2019estero. Oggi anche la Confederazione offre incentivi per i veicoli pi\u00f9 leggeri. Le vigenti prescrizioni sulle emissioni di CO<sub>2</sub> per le automobili stabiliscono un obiettivo fissato in funzione del peso, con ripercussioni indirette anche sui veicoli elettrici. Inoltre, \u00e8 attualmente in consultazione la tassa sui veicoli elettrici prevista a partire dal 2030. Le varianti di riscossione proposte nel progetto contengono altres\u00ec incentivi per modelli pi\u00f9 leggeri ed efficienti. Nell\u2019ambito del quadro giuridico vigente, le citt\u00e0 e i Comuni possono gi\u00e0 attuare singole misure efficaci, come ad esempio la creazione di parcheggi speciali in spazi urbani.</p><p>Il Consiglio federale sta osservando l\u2019evoluzione corrispondente nell\u2019Unione Europea ed esaminer\u00e0 le misure ivi attuate, presentando eventualmente al Parlamento proposte per la revisione delle normative svizzere.</p><p><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.</p>","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1762905600000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1762961107437)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763069847587)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758758400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Trasporti|Energia"}}