{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254249,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20254249,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.4249","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Die Umgehung des Verbots von elektronischen Einwegzigaretten vermeiden","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Schweizer Parlament hat vor Kurzem ein Verbot von Einweg-E-Zigaretten beschlossen. Dies ist eine wichtige Massnahme zum Schutz der \u00f6ffentlichen Gesundheit und der Umwelt, insbesondere angesichts der sch\u00e4dlichen Auswirkungen von Plastik und Einweg-Lithiumbatterien.</p><p>Es zeigt sich jedoch bereits, dass viele Produkte auf dem Markt dem Verbot entgehen. Es geht vor allem um E-Zigaretten, die als \u00abnachf\u00fcllbar\u00bb bezeichnet werden oder mit Kapseln (\u00abPods\u00bb) funktionieren. Sie sind extrem g\u00fcnstig und von derart schlechter Qualit\u00e4t, dass sie nur wenige Male benutzt werden k\u00f6nnen, bevor sie weggeworfen werden. In der Praxis werden diese Produkte also fast wie Einweg-E-Zigaretten benutzt und verursachen die gleichen Probleme f\u00fcr Umwelt und Gesundheit wie die Produkte, welche die neuen Vorschriften verbieten.</p><p>Wenn die gesetzliche Definition der Einweg-E-Zigarette nicht pr\u00e4zisiert wird, kann die Tabak- und Nikotinindustrie das vom Parlament verabschiedete Verbot leicht umgehen, indem sie den Markt mit den erw\u00e4hnten Hybridprodukten \u00fcberschwemmt, die f\u00e4lschlicherweise als nachf\u00fcllbar bezeichnet werden, aber genauso problematisch sind.</p><p>&nbsp;</p><p>Ich bitte den Bundesrat, folgende Fragen zu beantworten:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Wie gedenkt er im Tabakproduktegesetz den Begriff \u00abEinweg-E-Zigarette\u00bb zu definieren, damit Produkte von sehr schlechter Qualit\u00e4t, die angeblich nachf\u00fcllbar sind, aber nur wenige Male benutzt werden k\u00f6nnen, dem Verbot nicht entgehen?</li><li>Ist der Bundesrat bereit, eine breite Definition vorzusehen, die sich nicht nur auf die Art des Aufladens oder Ersetzens der Kapseln st\u00fctzt, sondern auch auf die tats\u00e4chliche Lebensdauer und das Produktdesign (Qualit\u00e4t, Robustheit, Reparierbarkeit)?</li><li>Wie will der Bundesrat sicherstellen, dass das vom Parlament verabschiedete Verbot sein Ziel vollst\u00e4ndig erreicht, n\u00e4mlich Plastik- und Batterieabf\u00e4lle zu reduzieren und die erw\u00e4hnten Wegwerfprodukte f\u00fcr Jugendliche weniger attraktiv zu machen?</li><li>Gedenkt er sich an anderen L\u00e4ndern (z.&nbsp;B. Frankreich) zu orientieren, die derzeit an breiteren Definitionen oder technischen Kriterien arbeiten, um solche Quasi-Einweg-Produkte besser zu erfassen?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. \u2013 4. Damit das vom Parlament beschlossene Verbot wirksam ist, muss es gut ausgestaltet sein. Der Bundesrat teilt daher die Ansicht des Interpellanten, dass ein allzu leicht zu umgehendes Verbot von Einweg-E-Zigaretten zu vermeiden ist. Er ist sich der raschen Entwicklung des Marktes bewusst, der sich bereits an die in anderen L\u00e4ndern geltenden Verbote angepasst hat. Das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit pr\u00fcft in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt f\u00fcr Umwelt, wie die Forderungen der Motion Clivaz 23.3109 umgesetzt werden k\u00f6nnen, um die damit verfolgten Jugend- und Umweltschutzziele zu erreichen. Bei dieser Pr\u00fcfung werden die Regelungen und Erfahrungen anderer L\u00e4nder wie Frankreich, Grossbritannien oder Belgien ber\u00fccksichtigt. Das Eidgen\u00f6ssische Departement des Innern wird dem Bundesrat anschliessend einen Umsetzungsvorschlag unterbreiten.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1763510400000)\/","SubmittedBy":"Clivaz Christophe","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1781863753000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|28|52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1781863767267)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758758400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Soziale Fragen|Umwelt|Gesundheit"}}