{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254256,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254256,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4256","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Per una coalizione dei Paesi democratici contro i dazi doganali eccessivi imposti dagli Stati Uniti","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di avviare quanto prima discussioni bilaterali e multilaterali con tutti i Paesi democratici colpiti dalla decisione del Presidente degli Stati Uniti di imporre dazi eccessivi.</p><p>Queste discussioni devono portare alla creazione di una coalizione di solidariet\u00e0 internazionale, che coordini le misure di sostegno reciproco di fronte alle restrizioni commerciali statunitensi.</p>","ReasonText":"<span><p><span>La decisione degli Stati Uniti di aumentare notevolmente i dazi costituisce una minaccia per il commercio mondiale e per l\u2019economia svizzera. Il nostro Paese, grande esportatore, \u00e8 particolarmente vulnerabile alle misure protezionistiche unilaterali.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>La Svizzera, in quanto democrazia fondata sullo Stato di diritto, deve agire di concerto con altre nazioni che condividono gli stessi valori per difendere un commercio basato su regole prevedibili. Una risposta coordinata rafforzer\u00e0 la nostra posizione e ridurr\u00e0 i rischi di isolamento economico.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>\u00c8 quindi fondamentale che il Consiglio federale prenda l\u2019iniziativa e costituisca un\u2019alleanza internazionale di Paesi democratici in modo da avere pi\u00f9 peso nei negoziati commerciali e, se necessario, difendere i nostri interessi comuni all\u2019interno degli organismi multilaterali.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Il Consiglio federale \u00e8 gi\u00e0 in stretto contatto con i Paesi che condividono questa posizione; l\u2019obiettivo \u00e8 coordinarsi in questa difficile situazione e mantenere il sistema commerciale basato su regole. In particolare, il Consiglio federale intrattiene regolari scambi con l\u2019UE su questioni di politica economica esterna di interesse comune.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Anche a livello multilaterale la Svizzera si sta adoperando insieme ai Paesi che la pensano allo stesso modo per rafforzare il sistema commerciale multilaterale basato su regole. La Svizzera si impegna in tal senso sia nell\u2019ambito dell\u2019OMC, sia nel gruppo di lavoro del G20 sul commercio e gli investimenti, sia nel comitato commerciale dell\u2019OCSE. In questi organismi internazionali la Svizzera sostiene una riforma profonda dell\u2019OMC per rendere l\u2019organizzazione pi\u00f9 reattiva e adeguata rispetto alle problematiche attuali. All\u2019interno dell\u2019OMC la Svizzera \u00e8 attiva in diverse coalizioni che condividono gli stessi principi e valori, tra cui il gruppo \u00abFriends of the System\u00bb, da essa stessa coordinato. Nel mese di maggio 2025 la Svizzera e Singapore hanno presentato a nome di 47 membri una dichiarazione a sostegno del sistema commerciale multilaterale basato su regole.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>La Svizzera partecipa anche ai nuovi formati che mirano a consolidare un ordine commerciale basato su regole: nel settembre 2025, insieme ad altri 13 Paesi, ha lanciato il \u00abFuture of Investment and Trade Partnership\u00bb, un\u2019iniziativa plurilaterale di economie di piccole e medie dimensioni che hanno un forte interesse per un commercio globale aperto e basato su regole.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Alla luce di questi contatti regolari e dei colloqui in corso con gli Stati Uniti, il Consiglio federale non vede la necessit\u00e0 di adottare le misure supplementari proposte nella mozione.</span></p></span><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1763510400000)\/","SubmittedBy":"Amoos Emmanuel","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1763569761820)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763569889053)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758758400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Economia"}}