{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254291,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254291,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4291","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Cr\u00e9ation d'un organisme national ind\u00e9pendant charg\u00e9 de surveiller la politique climatique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans sa d\u00e9cision prise lors de sa 1537e r\u00e9union (du 15 au 17 septembre 2025), le Comit\u00e9 des ministres du Conseil de l\u2019Europe a examin\u00e9 la mise en \u0153uvre par la Suisse de l\u2019arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme dans l\u2019affaire <i>Klimaseniorinnen contre la Suisse</i> (avril 2024). Il a constat\u00e9 certains progr\u00e8s depuis l\u2019arr\u00eat d\u2019avril 2024, mais il estime que des mesures suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour satisfaire aux exigences qui y sont formul\u00e9es. Parmi ces exigences figure la cr\u00e9ation d\u2019un organisme national ind\u00e9pendant charg\u00e9 de mettre en \u0153uvre la politique climatique en Suisse et de v\u00e9rifier si les objectifs de l\u2019Accord de Paris sont effectivement atteints.</p><p>On peut lire ce qui suit dans les documents de s\u00e9ance du Comit\u00e9 des ministres :<br>\u00ab&nbsp;La Suisse n\u2019est \u00e0 ce jour pas dot\u00e9e d'un organisme national ind\u00e9pendant ayant mandat notamment pour surveiller et \u00e9valuer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par rapport aux objectifs nationaux, \u00e9mettre des recommandations de mesures correctives etc. Les organes et plateformes scientifiques mentionn\u00e9s par les autorit\u00e9s, pour pertinents et importants qu\u2019ils soient, ne jouent pas ce r\u00f4le. [...] Compte tenu de la complexit\u00e9 des questions en jeu et de la nature \u00e9volutive de la gouvernance climatique, l\u2019existence d'un tel m\u00e9canisme national ind\u00e9pendant contribuerait de mani\u00e8re significative \u00e0 l'ex\u00e9cution de l\u2019arr\u00eat.&nbsp;\u00bb</p><p>Dans ce contexte, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de bien vouloir r\u00e9pondre aux questions suivantes&nbsp;:</p><ol><li>Comment entend-il mettre en \u0153uvre cette recommandation du Comit\u00e9 des ministres ?</li><li>Comment entend-il garantir l\u2019ind\u00e9pendance exig\u00e9e par le Comit\u00e9 des ministres, notamment vis-\u00e0-vis des autres autorit\u00e9s responsables de la politique climatique, que cet organisme doit pouvoir critiquer au besoin ?</li><li>Quelle doit \u00eatre la composition de cet organisme pour que l\u2019ind\u00e9pendance et la qualit\u00e9 scientifique de la surveillance soient garanties ?</li><li>Quel est le calendrier pr\u00e9vu pour la mise en \u0153uvre de cette recommandation ?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1) \u00e0 4) Par sa d\u00e9cision du 17 septembre 2025, le Comit\u00e9 des Ministres du Conseil de l\u2019Europe invite la Suisse \u00e0 envisager la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un m\u00e9canisme national de nature ind\u00e9pendante pour surveiller sa politique climatique. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend \u00e9tudier cette possibilit\u00e9 et, lors d\u2019une s\u00e9ance en 2026, informer le Comit\u00e9 des Ministres de l\u2019\u00e9tat de ses r\u00e9flexions d\u2019ici au prochain examen de la mise en \u0153uvre de l\u2019arr\u00eat.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1762905600000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1762963514063)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763070881063)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758844800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Environnement"}}