{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254379,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254379,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4379","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Controversia doganale con gli Stati Uniti. No all'aumento dei prezzi dei medicamenti","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato a non aumentare i prezzi dei medicamenti nel quadro della controversia doganale con gli Stati Uniti e ad attuare integralmente e senza ritardi il pacchetto 2 delle misure di contenimento dei costi.</p>","ReasonText":"<span><p><span>Nelle ultime settimane, le dichiarazioni del presidente americano in merito alla controversia doganale tra la Svizzera e gli Stati Uniti hanno suscitato non pochi timori. Il prezzo dei medicamenti negli Stati Uniti \u2013 come pure in Svizzera \u2013 \u00e8 finito sempre di pi\u00f9 al centro del dibattito pubblico, soprattutto per quanto riguarda le differenze che si riscontrano in vari Paesi. Il CEO di Novartis, Vas Narasimhan, ha addirittura rilasciato dichiarazioni ai media in cui chiede un aumento dei prezzi dei farmaci in Svizzera.</span></p><p><span>Nel nostro Paese si pagano gi\u00e0 oggi i prezzi pi\u00f9 alti d\u2019Europa per i generici e i farmaci protetti da brevetto. Un loro ulteriore incremento non \u00e8 quindi opportuno. Pagare di pi\u00f9 per i farmaci significa pagare di pi\u00f9 per i premi della cassa malati, che in Svizzera sono gi\u00e0 oggi molto elevati e oltrepassano il limite di sopportabilit\u00e0 di numerose famiglie. La popolazione non potrebbe sostenere un ulteriore aumento. Non si pu\u00f2 condurre una politica di promozione della piazza economica fondata sull\u2019assicurazione sociale.</span></p><p><span>Inoltre, il confronto tra i prezzi dei medicamenti negli Stati Uniti e nei Paesi europei non risulta per niente attendibile, in quanto i prezzi vengono fissati tramite sistemi completamente diversi. Non \u00e8 ammissibile che la popolazione svizzera debba sostenere premi pi\u00f9 elevati per il semplice motivo che negli Stati Uniti i prezzi non sono fissati dalla Stato e, di conseguenza, sono fortemente esposti alla pressione esercitata da intermediari esterni.</span></p><p><span>Nella scorsa sessione primaverile, il Parlamento ha approvato il pacchetto 2 delle misure di contenimento dei costi. Tre delle quattro principali misure vanno incontro all\u2019industria farmaceutica, ossia: il rimborso dal giorno 0, l\u2019esame differenziato dei criteri EAE e i modelli di prezzo confidenziali. Soltanto la quarta misura, i modelli di ripercussioni sui costi, ha un effetto di contenimento dei prezzi dei medicamenti. Ritardare o addirittura sospendere l\u2019attuazione di questa misura, come chiesto ad esempio da Interpharma, sarebbe antidemocratico ed equivarrebbe a una mancata osservanza della volont\u00e0 di una chiara maggioranza in Parlamento. L\u2019effetto di risparmio a cui si punta con questo pacchetto di misure svanirebbe nel nulla. Il Consiglio federale \u00e8 pertanto invitato ad attuare integralmente il pacchetto 2 delle misure di contenimento dei costi e a presentare quanto prima la relativa ordinanza di applicazione.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Il Consiglio federale non prevede di aumentare i prezzi dei medicamenti dell\u2019elenco delle specialit\u00e0 in seguito alle diverse discussioni sulle questioni doganali con gli Stati Uniti. Si adopera inoltre per attuare in tempi brevi le decisioni adottate dal Parlamento nel quadro del pacchetto di misure di contenimento dei costi, al fine di ottenere gli effetti auspicati in termini di accesso a nuovi medicamenti, disponibilit\u00e0 di farmaci economici e contenimento dei costi sanitari nel settore dei medicamenti, come richiesto dalla Commissione della sicurezza sociale e della sanit\u00e0 del Consiglio nazionale nella lettera del 20</span><span>&nbsp;</span><span>ottobre</span><span>&nbsp;</span><span>2025 indirizzata al Consiglio federale. I lavori preliminari in vista della consultazione sono in corso e i settori interessati sono coinvolti da mesi. Il Consiglio federale non intende interferire in questi lavori e propone quindi di respingere la mozione.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Tuttavia, il Consiglio federale prende molto sul serio la situazione dell\u2019industria farmaceutica in considerazione delle potenziali riduzioni dei prezzi e dei dazi doganali prospettati dagli Stati Uniti. A tal fine porta avanti e intensifica i colloqui su questi aspetti, includendovi anche riflessioni su eventuali misure necessarie. In questi colloqui, oltre a questioni di politica sanitaria, verranno discusse anche le condizioni quadro nei settori promozione della piazza economica, formazione, ricerca, fiscalit\u00e0 e contesto internazionale. </span></p></span><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1764115200000)\/","SubmittedBy":"Wasserfallen Flavia","BusinessStatus":207,"BusinessStatusText":"Pianificato nel Consiglio degli Stati","BusinessStatusDate":"\/Date(1789033493653)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1789034517450)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758844800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Economia|Finanze|Salute"}}