{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254472,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254472,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4472","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Introduzione di una base legale per l\u2019abbattimento regolato dei lupi al superamento di una soglia numerica definita","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adottare le necessarie basi legali affinch\u00e9 sia consentito l\u2019abbattimento di singoli lupi, risp. di branchi, nel momento in cui la popolazione degli stessi raggiunge un numero prestabilito, determinato in accordo con i Cantoni e tenendo conto delle peculiarit\u00e0 territoriali, ambientali e socio-economiche delle singole regioni.</p>","ReasonText":"<p>Negli ultimi anni la popolazione di lupi in Svizzera \u00e8 cresciuta in modo esponenziale: se nel 2010 si contavano una decina di esemplari, oggi si superano i 300 lupi, suddivisi in oltre 30 branchi. Le conseguenze per l\u2019agricoltura di montagna sono gravi e mettono in pericolo la pastorizia tradizionale, soprattutto nelle valli alpine, dove diverse aziende hanno gi\u00e0 chiuso o stanno per farlo.</p><p>&nbsp;</p><p>Il nostro territorio antropizzato, con molti branchi concentrati lungo l\u2019arco alpino, non \u00e8 in grado di sopportare simili effettivi. La Strategia Lupo Svizzera indica che, per garantire il mantenimento della specie, 12 branchi sono sufficienti: oggi ne abbiamo quasi tre volte tanto, in ulteriore crescita.</p><p>&nbsp;</p><p>In Svezia, con un territorio undici volte pi\u00f9 grande della Svizzera, vivono circa 300 lupi come da noi, ma il governo ha adottato un \u201cwolf management plan\u201d che mira a ridurre gli effettivi a 170 esemplari.</p><p>&nbsp;</p><p>L\u2019attuale sistema, basato su autorizzazioni caso per caso da parte di Cantoni e Confederazione, si \u00e8 rivelato lento e poco efficace. In molte situazioni di predazione gli allevatori restano a lungo senza risposta, mentre i danni aumentano e le misure di protezione risultano spesso insufficienti o sproporzionate rispetto alla realt\u00e0 alpina.</p><p>&nbsp;</p><p>La mozione chiede un cambio di paradigma: da una gestione puramente reattiva a una gestione proattiva e regolata, fondata su criteri numerici chiari. Quando la popolazione di lupi in una regione supera una soglia definita da Confederazione e Cantoni, questi ultimi devono poter procedere rapidamente e senza eccessiva burocrazia all\u2019abbattimento di singoli esemplari o branchi, in accordo con l\u2019UFAM.</p><p>&nbsp;</p><p>L\u2019obiettivo non \u00e8 la sparizione del lupo, che non \u00e8 pi\u00f9 una specie minacciata e si \u00e8 insediato stabilmente in Europa, ma garantire un equilibrio sostenibile tra la presenza del predatore e l\u2019agricoltura di montagna, sul modello di altre specie protette gestite in modo mirato per la stabilit\u00e0 degli ecosistemi.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1771372800000)\/","SubmittedBy":"Farinelli Alex","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Assegnato alla commissione competente","BusinessStatusDate":"\/Date(1778067695000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1781545748773)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Ambiente|Agricoltura"}}