{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254480,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254480,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4480","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Statistiche sulle misure di allontanamento disposte ed eseguite nei confronti dei criminali stranieri","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<span><p><span>In adempimento della mozione 13.3455 e in reazione a diverse domande presentate in Parlamento, la SEM ha stilato un rapporto contenente statistiche basate sui dati del 2023. In questo rapporto figura che \u00e8 stato eseguito solo il 68</span><span>&nbsp;</span><span>per cento delle espulsioni disposte dalle autorit\u00e0 penali. \u00c8 pure interessante notare che le espulsioni verso i Paesi dell\u2019UE o dell\u2019AELS sono eseguite senza troppi problemi, mentre sembrano esserci maggiori difficolt\u00e0 con gli Stati terzi, in particolare l\u2019Albania, il Marocco o l\u2019Algeria. Ad esempio, nonostante il 13</span><span>&nbsp;</span><span>per cento delle espulsioni ordinate riguardi cittadini algerini, questa percentuale ammonta ad appena il 9,8</span><span>&nbsp;</span><span>per cento per quanto concerne le espulsioni eseguite.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><ol><li><span>Quali sono le ultime statistiche disponibili sulle misure di allontanamento nel loro complesso (divieti d\u2019entrata, espulsioni e rinvii) e sulla loro esecuzione?</span></li><li><span>Che cosa il Consiglio federale intende intraprendere per aumentare in misura significativa il tasso d\u2019esecuzione delle misure di allontanamento?</span></li><li><span>Profonde gli sforzi diplomatici necessari per ridurre lo scarto constatato tra le decisioni eseguibili ed eseguite per quanto riguarda gli Stati terzi menzionati?</span></li><li><span>Prende in considerazione misure diverse dai canali diplomatici per esercitare pressione sugli Stati terzi menzionati?</span></li></ol></span>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. Dall\u2019introduzione di eMap (sistema di registrazione delle misure amministrative e penali) nel 2023, la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) pubblica ogni anno una statistica sulle misure di allontanamento e respingimento e sulla loro esecuzione. L\u2019ultima statistica, del 1\u00b0</span><span>&nbsp;</span><span>dicembre 2025, \u00e8 reperibile al link: </span><a href=\"https://www.sem.admin.ch/sem/it/home.html\"><u><span>https://www.sem.admin.ch</span></u></a><span> &gt; </span></p><p><span>Pubblicazioni &amp; servizi &gt; Fatti e cifre &gt; Statistiche di esecuzione.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2. La statistica citata presenta in parallelo il numero di espulsioni registrate dai Cantoni come esecutive e quello delle partenze controllate registrate nello stesso anno. Tuttavia, se l\u2019espulsione \u00e8 stata pronunciata a fine anno, la partenza controllata pu\u00f2 avvenire l\u2019anno successivo. Inoltre, accertamenti d\u2019identit\u00e0 e l\u2019ottenimento dei documenti possono comportare ritardi. La durata della procedura d\u2019esecuzione dipende in ampia misura dalla collaborazione dell\u2019interessato e del suo Paese d\u2019origine. L\u2019aumento del numero di partenze controllate proseguir\u00e0 nei prossimi anni.</span><br><span>In adempimento della mozione Salzmann </span><a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20233082\"><u><span>23.3082</span></u></a><span> \u00abOffensiva nell'ambito dei rimpatri ed espulsione sistematica degli autori di reati e delle persone potenzialmente pericolose\u00bb, il Consiglio federale sta esaminando altre misure di ottimizzazione nel settore dell\u2019esecuzione e rediger\u00e0 un pertinente rapporto nel corso di quest\u2019anno.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>3. La Svizzera dispone di accordi di riammissione funzionali con l\u2019Albania e l\u2019Algeria. Con il Marocco intrattiene un dialogo migratorio strutturato. Il Consiglio federale constata che la cooperazione con i Paesi summenzionati funziona bene e che le strutture di scambio tra autorit\u00e0 competenti permettono di risolvere efficacemente le questioni legate all\u2019identificazione e alla riammissione. Per questi tre Paesi, il tasso effettivo di allontanamento di criminali \u00e8 aumentato tra il 2023 e il 2024. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4. </span><span></span><span>La cooperazione con i Paesi terzi nel settore del ritorno \u00e8 un elemento importante della politica migratoria svizzera. La Svizzera sostiene anche un coordinamento europeo per migliorare tale collaborazione. L\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>25</span><em><span>a </span></em><span>del codice dei visti Schengen costituisce uno strumento centrale a tal fine. Prevede un meccanismo che consente di adottare, nello spazio Schengen, misure comuni tese a limitare o agevolare il rilascio di visti Schengen in funzione della cooperazione degli Stati terzi in materia di ritorno. La Svizzera sostiene il ricorso a questo meccanismo e si adopera per far valere la sua posizione nel quadro delle discussioni dei ministri europei della giustizia e dell\u2019interno (Consiglio GAI) dell\u2019Unione europea. Per quanto riguarda gli Stati menzionati nell'interpellanza, il Consiglio federale ritiene che la cooperazione esistente sia buona e che non siano necessarie misure supplementari. </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1770768000000)\/","SubmittedBy":"Gobet Nadine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1773999402000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1216|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1773999413957)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Diritto penale|Migrazione"}}