{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254485,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254485,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4485","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Reprise de la participation de la Suisse \u00e0 l'\u00e9mission \"Aktenzeichen XY... Ungel\u00f6st\"","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de se mobiliser pour que la Suisse participe de nouveau \u00e0 part enti\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9mission \u00ab Aktenzeichen XY Ungel\u00f6st \u00bb et de nouer des contacts internationaux \u00e0 cet effet.&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>La participation de la Suisse \u00e0 \u00ab Aktenzeichen XY Ungel\u00f6st \u00bb a pris fin en 2003, mais elle reprendra en 2025/2026 gr\u00e2ce \u00e0 une coop\u00e9ration entre les cha\u00eenes ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen), ORF (\u00d6sterreichischer Rundfunk) et SRF (Schweizer Radio und Fernsehen) sous la forme de deux \u00e9missions consacr\u00e9es \u00e0 des affaires criminelles se d\u00e9roulant des les trois pays. Un \u00e9pisode sp\u00e9cial diffus\u00e9 en mars 2025 a d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 d'une affaire suisse et a pu apporter de nouveaux indices, ce dont on ne peut que se r\u00e9jouir. Une participation de la Suisse \u00e0 part enti\u00e8re serait toutefois pr\u00e9f\u00e9rable, un tel partenariat ayant fait ses preuves par le pass\u00e9.</p><p>Cette \u00e9mission vient en aide \u00e0 la police depuis 1967 en permettant aux t\u00e9l\u00e9spectateurs de fournir des informations qui peuvent contribuer \u00e0 \u00e9lucider des crimes graves. Sur les quelque 5 800 affaires criminelles diffus\u00e9es, environ 38 % ont pu \u00eatre r\u00e9solues. De plus, \u00ab Aktenzeichen XY \u00bb est \u00e9galement un outil pr\u00e9cieux pour la pr\u00e9vention de la criminalit\u00e9, par exemple dans les domaines de la fraude ou des f\u00e9minicides. Aucune autre \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision ne pr\u00e9sente un tel int\u00e9r\u00eat pour la s\u00e9curit\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 et la population. Le prix XY du courage civique r\u00e9compense en outre des personnes qui interviennent avec courage et de mani\u00e8re exemplaire dans des situations d'urgence afin de prot\u00e9ger autrui. Cette distinction stimule le courage civique et le valorise.&nbsp;<br>Cette \u00e9mission n\u2019est pas seulement utile parce qu\u2019elle aide la police \u00e0 \u00e9lucider des crimes particuli\u00e8rement graves. Elle est \u00e9galement tr\u00e8s populaire puisqu\u2019elle est suivie par plus de cinq millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs et a sans peine pris la t\u00eate des audiences de la cha\u00eene allemande ZDF. Chez les 14-49 ans, elle a m\u00eame atteint un record annuel avec plus de 20 % de parts de march\u00e9. Les podcasts XY attirent \u00e9galement des millions d'auditeurs. La chasse aux criminels men\u00e9e par Rudi Cerne fait partie des \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es les plus populaires et les plus regard\u00e9es dans l'espace germanophone. La Suisse passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une grande opportunit\u00e9 et doit redresser la barre de toute urgence.</p><p>Il est incompr\u00e9hensible et regrettable que la Suisse ne participe plus \u00e0 XY, privant ainsi les autorit\u00e9s judiciaires suisses de la possibilit\u00e9 de mener r\u00e9guli\u00e8rement des enqu\u00eates, des investigations et des op\u00e9rations de recherche m\u00e9diatis\u00e9es atteignant un public de plusieurs millions de personnes. La participation fructueuse de la Suisse \u00e0 cette \u00e9mission doit absolument \u00eatre r\u00e9tablie, pour notre s\u00e9curit\u00e9, pour les t\u00e9l\u00e9spectateurs et pour la police.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>L\u2019ind\u00e9pendance de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision ainsi que l\u2019autonomie dans la conception des programmes sont garanties par la Constitution f\u00e9d\u00e9rale (art. 93, al. 3, Cst</span><span>&nbsp;</span><span>; RS 101). Imposer \u00e0 la SSR la reprise d\u2019une \u00e9mission n\u2019est pas compatible avec les principes constitutionnels.</span></p></span><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Rejet","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1769558400000)\/","SubmittedBy":"Reimann Lukas","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1769611248303)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1770734431753)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|M\u00e9dias et communication"}}