{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254490,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254490,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4490","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Le plan du g\u00e9n\u00e9ral Guisan contre la population. R\u00e9examiner un chapitre sombre de l'histoire suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En instituant en 1996 la Commission ind\u00e9pendante d\u2019experts Suisse \u2013&nbsp;Seconde Guerre mondiale, la Conf\u00e9d\u00e9ration a apport\u00e9 une contribution majeure au r\u00e9examen du r\u00f4le de notre pays pendant la Seconde Guerre mondiale et juste apr\u00e8s. Il n\u2019en reste pas moins que de nombreux aspects de la politique officielle de la Suisse de cette \u00e9poque n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s et que les injustices caus\u00e9es n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 reconnues officiellement.</p><p>Des documents historiques publi\u00e9s r\u00e9cemment r\u00e9v\u00e8lent que pendant la Seconde Guerre mondiale, l\u2019Arm\u00e9e suisse, command\u00e9e alors par le g\u00e9n\u00e9ral Henri Guisan, a envisag\u00e9, dans le cadre du R\u00e9duit national, d\u2019emp\u00eacher de grandes parties de la population civile d\u2019acc\u00e9der aux positions prot\u00e9g\u00e9es, en recourant au besoin \u00e0 la force arm\u00e9e. \u00ab&nbsp;L\u2019Arm\u00e9e aurait donc \u00e9t\u00e9 contrainte, sur ordre du g\u00e9n\u00e9ral, de barrer, armes \u00e0 la main, l\u2019acc\u00e8s au R\u00e9duit \u00e0 la population en qu\u00eate d\u2019un abri&nbsp;\u00bb, r\u00e9sume l\u2019historien Erich Keller dans un article publi\u00e9 dans la \u00ab&nbsp;Wochenzeitung&nbsp;\u00bb<i> </i>du 20&nbsp;novembre 2025. Ces informations in\u00e9dites \u00e9clairent d\u2019un jour nouveau non seulement la personnalit\u00e9 du g\u00e9n\u00e9ral Guisan, mais aussi le R\u00e9duit dans son ensemble, et soul\u00e8vent de graves questions sur la responsabilit\u00e9 politique du Conseil f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019\u00e9poque.</p><p>Compte tenu de ces \u00e9l\u00e9ments, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes&nbsp;:</p><ol><li>Quels documents relatifs au R\u00e9duit (planification, mise en \u0153uvre) sont aujourd\u2019hui pleinement accessibles, et reste-t-il des archives classifi\u00e9es ou inexplor\u00e9es&nbsp;?</li><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit-il une analyse historique ind\u00e9pendante des processus de d\u00e9cision de l\u2019\u00e9poque et de leurs cons\u00e9quences&nbsp;?</li><li>Que pense-t-il, plus de 80&nbsp;ans apr\u00e8s, de cette d\u00e9cision de faire passer les int\u00e9r\u00eats militaires avant la protection de la population&nbsp;?</li><li>Pr\u00e9voirait-il encore des \u00ab&nbsp;contenus valorisants pour les canaux de communication de l\u2019Arm\u00e9e suisse&nbsp;\u00bb comme il l\u2019a fait pour le 150e&nbsp;anniversaire de la naissance du g\u00e9n\u00e9ral Guisan&nbsp;?</li><li>Quelles mesures envisage-t-il pour soumettre ces aspects de l\u2019histoire suisse \u00e0 un r\u00e9examen appropri\u00e9 du point de vue de la culture du souvenir, de la formation et du public&nbsp;?</li><li>Quelles le\u00e7ons tire-t-il de la pratique historique de jadis pour la politique de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la population actuelle&nbsp;?</li><li>Par quels moyens garantit-il que la population civile sera toujours prioritaire en cas de crise ou de conflit et que de tels m\u00e9canismes d\u2019exclusion ne pourront plus \u00eatre mis en place&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Les Archives f\u00e9d\u00e9rales suisses donnent acc\u00e8s en ligne \u00e0 toute la documentation sur le r\u00e9duit national, sa planification et son organisation. Ces dossiers peuvent \u00eatre consult\u00e9s librement, le d\u00e9lai de protection selon la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019archivage (LAr&nbsp;; RS&nbsp;152.1) \u00e9tant expir\u00e9.</p><p>&nbsp;</p><p>2. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que ce n\u2019est pas n\u00e9cessaire, car de nombreuses possibilit\u00e9s d\u2019encourager la recherche scientifique existent d\u00e9j\u00e0.</p><p>&nbsp;</p><p>3. Pendant la guerre de 1939-1945, les pr\u00e9paratifs de l\u2019Arm\u00e9e suisse n\u2019\u00e9taient pas ax\u00e9s sur ses int\u00e9r\u00eats propres, mais sur la mission confi\u00e9e le 31&nbsp;ao\u00fbt 1939 par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral au commandant en chef de l\u2019arm\u00e9e, laquelle consistait non seulement \u00e0 d\u00e9fendre le territoire suisse mais aussi son ind\u00e9pendance. Apr\u00e8s l\u2019encerclement de la Suisse en \u00e9t\u00e9 1940, le commandant en chef de l\u2019arm\u00e9e en \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion qu\u2019en cas d\u2019attaque par les puissances de l\u2019Axe, le r\u00e9duit national \u00e9tait le seul endroit d\u2019o\u00f9 il pourrait d\u00e9fendre plus longtemps l\u2019ind\u00e9pendance du pays par des moyens militaires. La r\u00e9gion alpine, centrale pour la Suisse, ne disposait pas d\u2019infrastructures d\u2019accueil pour des groupes de r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019une certaine taille, que ce soit pour les prot\u00e9ger, les nourrir ou les abriter. Les positions prot\u00e9g\u00e9es mentionn\u00e9es par l\u2019auteur de l\u2019interpellation \u00e9taient des constructions militaires d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la conduite et au combat, et non des abris pour la population. Sans oublier qu\u2019en cas d\u2019attaque par les puissances de l\u2019Axe, le r\u00e9duit national serait devenu une zone principale de combat, sans possibilit\u00e9 de fuite. Il aurait donc \u00e9t\u00e9 judicieux dans ces conditions d\u2019\u00e9viter qu\u2019une partie de la population ne fuie du Plateau vers le r\u00e9duit.</p><p>&nbsp;</p><p>4. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renvoie \u00e0 ses r\u00e9ponses aux questions <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20237379\"><u>23.7379</u></a> \u00ab&nbsp;150&nbsp;ans de la naissance de Henri Guisan (21.10.1874 \u2013 7.4.1960)&nbsp;\u00bb et <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20237423\"><u>23.7423</u></a> \u00ab&nbsp;Quelles actions de la Conf\u00e9d\u00e9ration en 2024 pour la comm\u00e9moration des 150&nbsp;ans de la naissance du G\u00e9n\u00e9ral Guisan?\u00bb.</p><p>&nbsp;</p><p>5. Le regard critique port\u00e9 sur l\u2019histoire ces derni\u00e8res d\u00e9cennies concerne aussi l\u2019Arm\u00e9e suisse pendant les ann\u00e9es 1939 \u00e0 1945. Le travail historique, aliment\u00e9 par le rapport approfondi de la Commission ind\u00e9pendante d\u2019experts Suisse&nbsp;\u2013 Seconde Guerre mondiale, a permis d\u2019\u00e9largir la vision de l\u2019histoire qui est enseign\u00e9e, ce qui permet aussi de lutter efficacement contre les tentatives d\u2019instrumentalisation politique.</p><p>&nbsp;</p><p>6./7. Il n\u2019y a jamais eu, ni hier ni aujourd\u2019hui, de m\u00e9canismes d\u2019exclusion. Selon l\u2019art.&nbsp;58 Cst., l\u2019arm\u00e9e assure la d\u00e9fense du pays et de sa population. Quand un nombre important de militaires sont convoqu\u00e9s en service actif, c\u2019est l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale qui \u00e9lit le commandant en chef de l\u2019arm\u00e9e, et celui-ci re\u00e7oit sa mission directement du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1770768000000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1770834024000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1774003585137)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}