{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254522,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254522,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4522","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Cinque miliardi di franchi per sostenere la ricostruzione dell'Ucraina entro il 2036","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<span><p><span>Ho l\u2019onore di porre le seguenti domande al Consiglio federale:</span></p><ul><li><span>Quali misure di controllo ha previsto di mettere in atto il Consiglio federale in relazione al versamento degli aiuti per la ricostruzione dell\u2019Ucraina?</span></li><li><span>Lo scandalo di corruzione che ha colpito il governo ucraino ha qualche aggancio con il nostro Paese?</span></li><li><span>Come verr\u00e0 monitorato il versamento di questi aiuti?</span></li><li><span>A livello europeo, il Consiglio federale intende promuovere un sistema di verifica europeo e di parteciparvi?</span></li><li><span>In caso di scandalo o corruzione legati al versamento degli aiuti svizzeri, quali meccanismi sono previsti per la restituzione di tali aiuti?</span></li></ul></span>","ReasonText":"<span><p><span>Nel comunicato del 10</span><span>&nbsp;</span><span>aprile 2024 il Consiglio federale ha annunciato l\u2019intenzione di stanziare 5</span><span>&nbsp;</span><span>miliardi di franchi a sostegno della ricostruzione dell\u2019Ucraina entro il 2036. Alla luce dei recenti sviluppi del conflitto ucraino, \u00e8 opportuno garantire che gli aiuti forniti dal nostro Paese siano dotati di adeguati dispositivi di controllo della sicurezza, onde assicurare che gli aiuti siano effettivamente utilizzati in Ucraina e non vengano dirottati. Qualche giorno fa abbiamo saputo che uno scandalo di corruzione che coinvolge il governo ucraino avrebbe ramificazioni nel nostro Paese.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1./3. Il Consiglio federale ha messo a punto un\u2019ampia gamma di strumenti per un\u2019attuazione efficace nell\u2019ambito del programma per l\u2019Ucraina 2025-2028, approvato dal Consiglio federale il 12.02.2025. La Svizzera dispone di un sistema collaudato di gestione dei rischi, ben consolidato e sviluppato nel corso dei decenni. Esso comprende in particolare l\u2019analisi dettagliata dei rischi per ogni progetto, la valutazione dei rischi legati ai partner, un sistema di controllo interno, meccanismi di monitoraggio e di audit indipendenti, nonch\u00e9 corsi di formazione continua per il personale e i partner coinvolti nell\u2019attuazione dei progetti svizzeri. A queste misure standard si aggiunge un monitoraggio esterno curato da esperti internazionali indipendenti.</p><p>Nell\u2019ambito del programma per l\u2019Ucraina, la Svizzera si impegna anche a rafforzare le autorit\u00e0 ucraine incaricate della lotta alla corruzione. Le ultime indagini dimostrano che queste autorit\u00e0 sono in grado di lavorare in modo efficace e indipendente.</p><p>&nbsp;</p><p>2. Secondo le informazioni attualmente disponibili, nessun fondo svizzero \u00e8 interessato dal programma per l\u2019Ucraina 2025-2028.</p><p>&nbsp;</p><p>4. Le istituzioni finanziarie internazionali e l\u2019Unione europea hanno gi\u00e0 subordinato la concessione di ingenti stanziamenti al bilancio ucraino al raggiungimento di progressi nel processo di riforma. Le riforme richieste dall\u2019UE all\u2019Ucraina sono chiaramente legate ai progressi compiuti nella lotta alla corruzione. In assenza di riforme, i versamenti vengono talvolta sospesi. Finora la Svizzera non ha concesso alcun sostegno bilaterale diretto al bilancio del governo ucraino e pertanto non intende partecipare, per il momento, a un sistema di controllo internazionale. Tuttavia, la Svizzera segue da vicino i rapporti dell\u2019UE sull\u2019attuazione delle riforme e si impegna attivamente nel dialogo politico con l\u2019Ucraina per motivare il progresso delle riforme in materia di governance in generale e, pi\u00f9 specificamente, nei settori rilevanti per l\u2019attuazione del programma per l\u2019Ucraina 2025-2028.</p><p>&nbsp;</p><p>5. In caso di violazioni gravi, la Svizzera pu\u00f2, sulla base delle disposizioni contrattuali, sospendere i pagamenti, interrompere o abbandonare i progetti e, se necessario, porre fine a determinati elementi del programma per l\u2019Ucraina. Tutti i contratti stipulati nell\u2019ambito del programma per l\u2019Ucraina contengono specifiche clausole anticorruzione. \u00c8 inoltre possibile esigere il rimborso dei fondi sottratti o delle spese non giustificate qualora i fondi fossero utilizzati in modo non conforme al contratto, in particolare al di fuori del bilancio approvato o della descrizione del progetto.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1771372800000)\/","SubmittedBy":"Broulis Pascal","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1773767594000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1773767628043)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Finanze|Diritto penale"}}