La dermatite nodulare contagiosa (Lumpy skin disease, LSD) si \u00e8 manifestata in Francia alla fine di giugno del 2025. Questa malattia infettiva virale \u00e8 considerata altamente contagiosa nei bovini e causa febbre, noduli, lesioni cutanee, perdita di peso e calo della produzione. La LSD, sebbene abbia un tasso di mortalit\u00e0 molto basso, pari a circa il 10 per cento, provoca notevoli perdite economiche per gli allevatori in ragione di una diminuzione della produzione, del calo ponderale e dei costi dei trattamenti.
La LSD non \u00e8 trasmissibile all\u2019essere umano, n\u00e9 per contatto diretto n\u00e9 attraverso il consumo di prodotti provenienti da animali infetti.
Dalla sua comparsa in Francia, sono stati abbattuti quasi 3100 bovini a seguito di 110 focolai individuati (situazione al 15 dicembre 2025).
La Svizzera \u00e8 stata finora risparmiata, ma la vicinanza di diversi focolai richiede particolare attenzione e le autorit\u00e0 sanitarie monitorano la situazione intervenendo, in particolare, con una strategia di vaccinazione in un raggio di 50 chilometri intorno a un focolaio.
La LFE \u00e8 chiara: in caso di epizoozia, l\u2019intero effettivo deve essere ucciso ed eliminato. Tuttavia, l\u2019OFE prevede deroghe nei casi in cui l\u2019effettivo sia stato vaccinato.
La vaccinazione preventiva \u00e8 attualmente il mezzo migliore per proteggere gli effettivi, in quanto la risposta immunitaria si sviluppa nei 28 giorni dopo la vaccinazione; la situazione in Francia dimostra tuttavia che un raggio di vaccinazione di 50 chilometri intorno a un focolaio non \u00e8 sufficiente, poich\u00e9 la LSD pu\u00f2 diffondersi rapidamente.
L\u2019uccisione di un intero effettivo \u00e8 una delle situazioni peggiori che un allevatore debba affrontare. Ad essere distrutto in modo incomprensibile, nel giro di poche ore, \u00e8 il frutto di una passione, di un mestiere praticato con amore, di anni di selezione.
Come abbiamo visto in Francia, la macellazione di interi effettivi ha dato luogo a scene di guerriglia tra allevatori e autorit\u00e0.
Non vogliamo che questo accada in Svizzera e dobbiamo fare tutto il possibile per proteggere le nostre aziende e le famiglie di agricoltori.
Il Consiglio federale \u00e8 invitato a esprimersi in merito ai seguenti punti, indicando i vantaggi e i rischi delle misure proposte:
Il Consiglio federale condivide la preoccupazione del settore agricolo e prende molto sul serio la dermatite nodulare contagiosa (Lumpy skin disease, LSD). La Confederazione persegue una strategia di riconoscimento precoce, di vaccinazione degli animali delle specie ricettive e di lotta rigorosa contro eventuali primi casi, al fine di contenere questa epizoozia altamente contagiosa il pi\u00f9 rapidamente possibile.
L\u2019Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) ha reagito immediatamente ai primi focolai in Francia nell\u2019estate del 2025, procurandosi vaccini non omologati e ordinando un obbligo di vaccinazione per gli animali presenti sul territorio svizzero nel raggio di 50 chilometri dalle aziende francesi colpite dal focolaio. Ha inoltre regolamentato in modo rigoroso il traffico di animali e sottoprodotti di origine animale da questa zona. Le esperienze maturate con i focolai nell\u2019Europa sudorientale dal 2015 in poi hanno dimostrato che questa strategia \u00e8 efficace.
1. e 2. Il virus della LSD viene trasmesso principalmente da mosche delle stalle e tafani e non si diffonde su lunghe distanze con il vento. La rapida diffusione della LSD in Francia su distanze di 50 chilometri o pi\u00f9 non \u00e8 dovuta alla diffusione naturale, bens\u00ec con ogni probabilit\u00e0 al traffico illegale di animali (comunicato stampa del Ministero dell\u2019Agricoltura francese del 17.10.2025 su agriculture.gouv.fr > Accueil > Alimentation > Sant\u00e9 / Protection des animaux > DNC: Annie Genevard r\u00e9unit le Parlement du sanitaire et prend des mesures renforc\u00e9es sur les mouvements de bovins).
L\u2019istituzione di una zona di vaccinazione e di sorveglianza con un raggio di 100 km o per l\u2019intera Svizzera avrebbe conseguenze gravi sul traffico di animali, sul riciclaggio dei sottoprodotti di origine animale in queste zone e sulle esportazioni dalle stesse. Questa misura non sarebbe quindi proporzionata al momento attuale, vista l\u2019esperienza positiva fatta finora con la zona di 50 km. L\u2019USAV valuta l\u2019evoluzione della situazione in tempo reale. Se nuove scoperte o nuovi sviluppi epidemiologici rendessero necessario estendere le zone di vaccinazione oltre i 50 km, si provvederebbe immediatamente.
3. L\u2019abbattimento di interi effettivi \u00e8 una misura molto drastica che viene utilizzata soltanto quando non ci sono altre alternative efficaci. In Svizzera, in conformit\u00e0 all\u2019articolo 111e dell\u2019ordinanza sulle epizoozie (RS 916.401), negli effettivi con una sufficiente protezione vaccinale contro la dermatite nodulare contagiosa \u00e8 possibile uccidere esclusivamente gli animali infetti. Se la malattia dovesse manifestarsi in Svizzera in effettivi inizialmente non vaccinati o al di fuori della zona di vaccinazione, l\u2019intero effettivo verrebbe ucciso per prevenire un\u2019ulteriore diffusione ed evitare cos\u00ec maggiori sofferenze.
4. La strategia di lotta della Confederazione si basa sui seguenti cinque pilastri:
- rafforzamento delle misure di biosicurezza;
- vaccinazione d\u2019emergenza e istituzione di un perimetro di vaccinazione di 50 km intorno a tutti i casi;
- restrizione degli spostamenti degli animali vivi all\u2019interno della zona soggetta a regolamentazione, diretti verso di essa e provenienti dalla stessa;
- controlli, nelle zone di sorveglianza, di tutte le aziende,
- uccisione degli animali contaminati (nelle aziende con una protezione vaccinale insufficiente, per l\u2019intero effettivo).
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1771372800000)\/","SubmittedBy":"Nicolet Jacques","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1771448510660)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1771448522680)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura"}}