{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254554,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254554,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4554","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"L\u2019usage festif du gaz hilarant fait des d\u00e9g\u00e2ts","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9parer un rapport sur la situation en Suisse de l\u2019usage festif du protoxyde d\u2019azote (gaz hilarant) et de proposer des mesures pour enrayer ce risque.</p>","ReasonText":"<p>Le protoxyde d'azote, plus connu sous le nom de gaz hilarant, s\u00e9duit de plus en plus de jeunes. En France, trois jeunes ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s noy\u00e9s avec des bonbonnes dans leur voiture.&nbsp;Les accidents se multiplient. La Suisse n\u2019\u00e9chappe \u00e0 cette nouvelle mode.&nbsp;L'Association pour la Sauvegarde du L\u00e9man a trouv\u00e9 r\u00e9cemment 80 bonbonnes de protoxyde d'azote dans le L\u00e9man.</p><p>&nbsp;</p><p>Le trafic s\u2019amplifie et s\u2019organise, aussi bien dans les bo\u00eetes de nuit que sur les r\u00e9seaux sociaux. Cette banalisation inqui\u00e8te les m\u00e9decins et les milieux de pr\u00e9vention. Des cartouches de protoxyde d'azote parfum\u00e9es \u00e0 la banane ou \u00e0 la fraise apparaissent sur le march\u00e9, entra\u00eenant des risques pour la sant\u00e9 de nos enfants. Parmi ses effets secondaires, ce gaz hilarant peut notamment provoquer la perte de contr\u00f4le de ses consommateurs.</p><p>&nbsp;</p><p>En comparaison avec nos voisins, la Suisse est \u00e0 la tra\u00eene dans ce dossier. La France, les Pays-Bas ou encore le Royaume-Uni ont pris derni\u00e8rement des mesures pour \u00e9loigner ce gaz de la jeunesse. Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019interpellation de la conseill\u00e8re aux Etats, Marianne Maret (23.4398), le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estimait que cette probl\u00e9matique \u00e9tait marginale. Depuis lors, elle a pris de l\u2019ampleur.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le protoxyde d\u2019azote est en vente libre dans notre pays. Il n\u2019est toujours pas consid\u00e9r\u00e9 comme un probl\u00e8me de sant\u00e9 public. Certains cantons ont pris des mesures. Apr\u00e8s plusieurs accidents, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a confirm\u00e9 la d\u00e9cision de B\u00e2le-Ville d'interdire sa vente ou sa remise, lorsqu'il est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre inhal\u00e9.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>La consommation de protoxyde d'azote \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives reste peu document\u00e9e dans notre pays, alertent les sp\u00e9cialistes. Les donn\u00e9es statistiques concernant sa consommation sont insuffisantes. Elle ne fait pas l\u2019objet d\u2019un monitoring syst\u00e9matique. C\u2019est encore un ph\u00e9nom\u00e8ne cach\u00e9, qui n\u2019appara\u00eet pas dans les structures pour les addictions. A titre d'exemple, le CHUV et les HUG ne recensent pas les cas.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Au nom de la pr\u00e9vention, il est urgent d\u2019\u00e9tudier et d\u2019\u00e9valuer cette probl\u00e9matique, afin de sensibiliser la population sur ses dangers et de prendre des mesures en cons\u00e9quence. Cela devient une question de sant\u00e9 publique.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral constate une l\u00e9g\u00e8re hausse, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des saisies de protoxyde d\u2019azote effectu\u00e9es par les douanes suisses. Par ailleurs, l\u2019augmentation de l\u2019usage de cette substance \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives observ\u00e9e dans les pays voisins suscite des pr\u00e9occupations. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est dispos\u00e9 \u00e0 examiner, dans le cadre d\u2019un rapport succinct, les donn\u00e9es disponibles ainsi que les \u00e9ventuelles mesures pouvant \u00eatre envisag\u00e9es.</span></p></span><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1770768000000)\/","SubmittedBy":"de Quattro Jacqueline","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessStatusDate":"\/Date(1773997741000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1773997756607)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765929600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|M\u00e9dias et communication|Sant\u00e9"}}