{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254605,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254605,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4605","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":" Non \u00e0 de nouvelles limitations \u00e0 80 kilom\u00e8tres \u00e0 l'heure sur les autoroutes !","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La pr\u00e9sente motion demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de ne pas introduire de nouvelle limitation de vitesse \u00e0 80&nbsp;km/h sur les autoroutes sous pr\u00e9texte de \u00ab&nbsp;surcharge&nbsp;\u00bb.&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>D'ici 2030, afin de fluidifier le trafic (?) sur les autoroutes, l'Office f\u00e9d\u00e9ral des routes (OFROU) pr\u00e9voit de limiter la vitesse \u00e0 80&nbsp;km/h aux heures de pointe, lorsque le r\u00e9seau est surcharg\u00e9. L'ensemble de l'A2, donc tout le Tessin, sera concern\u00e9 par cette mesure. De l\u00e0, il n\u2019y a qu\u2019un pas \u00e0 faire pour que cette limite devienne la norme au Tessin. L'OFROU a en effet annonc\u00e9 qu'avant de relever la limite, on attendait que les conditions de circulation se soient stabilis\u00e9es sur l'ensemble du tron\u00e7on autoroutier concern\u00e9. Il y aura donc de longues p\u00e9riodes pendant lesquelles la limitation \u00e0 80&nbsp;km/h restera en vigueur, m\u00eame en l'absence de \u00ab&nbsp;surcharge du trafic&nbsp;\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire m\u00eame lorsque la chauss\u00e9e est libre.</p><p>\u00c0 cet \u00e9gard, il convient de relever les points suivants&nbsp;:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Les autoroutes n'ont pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues<u></u> pour qu\u2019on y roule \u00e0 80&nbsp;km/h. L'introduction d'une telle limitation aura pour cons\u00e9quence le report du trafic routier sur les routes cantonales et communales, c'est-\u00e0-dire la cr\u00e9ation d'un trafic parasitaire suppl\u00e9mentaire dans les zones habit\u00e9es.</li><li>Il est facile de pr\u00e9voir que la population sera oppos\u00e9e \u00e0 la nouvelle limitation annonc\u00e9e par l'OFROU.</li><li>Pour am\u00e9liorer la fluidit\u00e9 du trafic autoroutier sur l'A2, en particulier au sud de Rivera, la premi\u00e8re chose \u00e0 faire est d'\u00e9teindre les feux aux tunnels du San Salvatore et de Collina d'Oro.</li><li>Il est \u00e9vident que la limitation \u00e0 80&nbsp;km/h sur l\u2019autoroute, qui, comme l'indique l'OFROU, restera en vigueur pendant un certain temps m\u00eame lorsque la chauss\u00e9e sera libre, sera ensuite exploit\u00e9e pour \u00ab&nbsp;faire rentrer de l'argent&nbsp;\u00bb gr\u00e2ce aux radars et pour retirer des permis de conduire. Ces chicanes sont tout \u00e0 fait inacceptables et abusives, car la nouvelle limitation n'est justifi\u00e9e par aucun motif de s\u00e9curit\u00e9, mais uniquement par des choix politiques discutables de la part de l\u2019OFROU.</li><li>L'Argus<i>,</i> publication fran\u00e7aise historique sp\u00e9cialis\u00e9e dans le secteur automobile, a men\u00e9 en 2011 une \u00e9tude scientifique qui montre que conduire \u00e0 faible allure sur l\u2019autoroute provoque de la somnolence. Limiter artificiellement la vitesse \u00e0 80&nbsp;km/h, comme le pr\u00e9voit l'OFROU, pose donc un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sur les autoroutes.</li></ol>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Les routes nationales sont r\u00e9guli\u00e8rement surcharg\u00e9es sur de nombreux tron\u00e7ons, comme en t\u00e9moigne le nombre d\u2019heures d\u2019embouteillage qui ne cesse d\u2019augmenter depuis des ann\u00e9es. Tant qu\u2019il n\u2019est pas possible d\u2019accro\u00eetre les capacit\u00e9s sur les tron\u00e7ons concern\u00e9s, le recours \u00e0 des installations d\u2019harmonisation des vitesses contribue \u00e0 stabiliser le flux de circulation et \u00e0 pr\u00e9venir les embouteillages.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>\u00c0 80</span><span>&nbsp;</span><span>km/h, les voitures de tourisme roulent \u00e0 la m\u00eame vitesse que les poids lourds, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement les man\u0153uvres de d\u00e9passement et favorise une utilisation beaucoup plus \u00e9quilibr\u00e9e de la voie de d\u00e9passement et de la voie normale sur les autoroutes \u00e0 deux voies. Par ailleurs, une harmonisation de la vitesse \u00e0 80</span><span>&nbsp;</span><span>km/h permet g\u00e9n\u00e9ralement au trafic de s\u2019\u00e9couler de mani\u00e8re plus homog\u00e8ne, avec une distance r\u00e9duite entre les v\u00e9hicules, des changements de voie moins nombreux et, de ce fait, des freinages moins brusques. Cette mesure permet d\u2019exploiter plus efficacement les infrastructures existantes.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Les installations d\u2019harmonisation des vitesses sont activ\u00e9es uniquement lorsque les syst\u00e8mes d\u00e9tectent un risque de surcharge de trafic. D\u00e8s que les conditions de circulation reviennent \u00e0 la normale, l\u2019abaissement de la vitesse est progressivement lev\u00e9 de fa\u00e7on automatis\u00e9e.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Renoncer \u00e0 l\u2019utilisation de telles installations donnerait lieu \u00e0 des embouteillages plus fr\u00e9quents et plus importants. Ces derniers ont des effets n\u00e9fastes sur le niveau de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, rallongent les temps de parcours et occasionnent un report ind\u00e9sirable du trafic sur le r\u00e9seau routier secondaire.</span></p></span><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Rejet","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1770768000000)\/","SubmittedBy":"Quadri Lorenzo","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1770827895367)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1773673142147)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765929600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports"}}