{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254635,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254635,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4635","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Vogliamo sapere quanti autoveicoli (immatricolati o meno) ci sono in Svizzera!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato a modificare l\u2019ordinanza concernente il sistema d\u2019informazione sull\u2019ammissione alla circolazione<br>(OSIAC) aggiungendo:<br>- all\u2019articolo 4 una lettera d che reciti \u00abi dati dei veicoli fuori circolazione immatricolati dalle<br> autorit\u00e0 svizzere. Questi veicoli sono cancellati dal SIAC quando vengono esportati o<br> rottamati\";<br>- all\u2019articolo 5 un capoverso 7 che reciti \u00abl\u2019amministrazione delle dogane (AFD) nonch\u00e9 le imprese di demolizione e<br>riciclaggio veicoli trasmettono al SIAC i dati relativi ai veicoli esportati o<br>rottamati\u00bb. Presentare un progetto di atto normativo dell\u2019Assemblea federale o adottare un provvedimento.</p>","ReasonText":"<p>&nbsp;Oggi non \u00e8 possibile conoscere il numero esatto di<br>veicoli che compongono il parco auto svizzero, in quanto le statistiche ufficiali tengono conto&nbsp;<br>solo di quelli immatricolati.<br>Al momento non siamo pertanto in grado di:</p><p>- conoscere il numero totale di veicoli immatricolati e non;<br>- conoscere il numero di veicoli che compongono il parco dell\u2019usato;<br>- stimare il valore finanziario che il parco dell\u2019usato rappresenta per i rivenditori che devono finanziarlo;<br>- sapere dove finiscono i veicoli arrivati in precedenza sul mercato svizzero;<br>- stabilire se demoliamo i nostri veicoli troppo presto e se in questo modo sprechiamo risorse preziose. Ci\u00f2 sembra indicare che, da un lato, in Svizzera ci sono troppe vetture.<br>\u00c8 inoltre innegabile che il settore delle concessionarie abbia il compito di assorbire i veicoli non immatricolati e non contabilizzati, corrispondenti in gran parte al parco dell\u2019usato del Paese. Sempre<br>pi\u00f9 spesso queste piccole e medie imprese si trovano ad affrontare difficolt\u00e0 finanziarie perch\u00e9 il capitale immobilizzato nell\u2019usato \u00e8 costoso e perde valore ogni giorno. Queste giacenze erodono la liquidit\u00e0 delle PMI privandole di una parte della sostanza patrimoniale, indispensabile a garantire l\u2019attivit\u00e0 dell\u2019impresa. Secondo i professionisti di demolizione e riciclaggio veicoli (Fondazione Auto Recycling Svizzera), nel 2019 risultavano sparite dai radar pi\u00f9 di 64&nbsp;000 automobili e non si sa dove siano finite, in Svizzera o altrove.<br><br>&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Rispondendo alla mozione Bauer </span><a href=\"https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20233677\"><span>23.3677</span></a><span> \u00abSapere finalmente quante automobili (anche non immatricolate) si trovano in Svizzera!\u00bb, di identico tenore, il Consiglio federale ne aveva raccomandato il respingimento. Per incentivare la rottamazione ecocompatibile dei mezzi a fine vita, l\u2019Esecutivo applica il principio del \u00abchi inquina paga\u00bb. I membri di auto-schweiz, su base privatistica, versano un contributo di smaltimento per ogni nuova immatricolazione.</span></p><p><span>Inoltre, in merito all\u2019esportazione di veicoli usati, il gap informativo originato nel contesto del traffico transfrontaliero pu\u00f2 essere colmato solo in via teorica mediante l\u2019adeguamento legislativo proposto: un mezzo pu\u00f2 infatti attraversare il confine senza dichiarazione doganale formale, ad esempio se guidato da un privato in viaggio per scopi turistici, e in tal caso non viene rilevato in maniera sistematica. L\u2019eventuale permanenza definitiva all\u2019estero (ad es. per vendita o rottamazione) sfugge al controllo dell\u2019UDSC.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>In seguito alle deliberazioni parlamentari di marzo 2024 il Consiglio degli Stati aveva seguito la proposta del Consiglio federale respingendo la mozione 23.3677. Da allora le condizioni quadro non sono cambiate.</span></p></span><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1770768000000)\/","SubmittedBy":"Calame Didier","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1770827187000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1770827194100)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766016000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Trasporti"}}