{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254650,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254650,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4650","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Enfin des chiffres fiables sur la criminalit\u00e9","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<ol><li>Combien de proc\u00e9dures p\u00e9nales ont \u00e9t\u00e9 ouvertes en 2021, 2022, 2023 et 2024 contre des ressortissants \u00e9trangers et combien contre des citoyens suisses&nbsp;? Veuillez \u00e9galement indiquer les chiffres calcul\u00e9s proportionnellement \u00e0 la part de la population concern\u00e9e.&nbsp;</li><li>Combien de condamnations p\u00e9nales sont entr\u00e9es en force en 2021, 2022, 2023 et 2024 contre des ressortissants \u00e9trangers et combien contre des citoyens suisses&nbsp;? Veuillez \u00e9galement indiquer les chiffres calcul\u00e9s proportionnellement \u00e0 la part de la population concern\u00e9e.&nbsp;</li><li>Combien de condamnations p\u00e9nales en premi\u00e8re instance ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es dans le domaine des infractions de violence (m\u00eame mineures) en 2021, 2022, 2023 et 2024 contre des ressortissants \u00e9trangers et combien contre des citoyens suisses&nbsp;? Veuillez indiquer chaque type d\u2019infraction s\u00e9par\u00e9ment.&nbsp;</li><li>Combien de condamnations p\u00e9nales en premi\u00e8re instance ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es dans le domaine des infractions contre l\u2019int\u00e9grit\u00e9 sexuelle en 2021, 2022, 2023 et 2024 contre des ressortissants \u00e9trangers et combien contre des citoyens suisses&nbsp;? Combien ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es contre des musulmans&nbsp;? Veuillez indiquer chaque type d\u2019infraction s\u00e9par\u00e9ment ainsi que les chiffres calcul\u00e9s proportionnellement \u00e0 la part de la population concern\u00e9e.&nbsp;</li><li>Combien de fois la police a-t-elle d\u00fb intervenir pour des cas pr\u00e9sum\u00e9s de violence domestique impliquant des suspects \u00e9trangers et combien de fois pour des cas impliquant des suspects suisses en 2021, 2022, 2023 et 2024&nbsp;? Combien de ces suspects sont originaires de pays arabes (lieu de naissance, pays de provenance ou d\u2019origine)&nbsp;? Veuillez les indiquer s\u00e9par\u00e9ment.&nbsp;</li><li>Combien de personnes dangereuses, soup\u00e7onn\u00e9es de terrorisme ou connues des services de renseignement f\u00e9d\u00e9raux et cantonaux sont musulmanes et combien sont originaires de pays arabes (pays de provenance ou d\u2019origine)&nbsp;? Veuillez les indiquer s\u00e9par\u00e9ment.&nbsp;</li></ol>","ReasonText":"<p>La population \u00e9trang\u00e8re permanente ne cesse de cro\u00eetre en Suisse, ce qui s\u2019accompagne d\u2019une augmentation disproportionn\u00e9e de la d\u00e9linquance chez les ressortissants \u00e9trangers. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions, car il est indispensable de disposer de chiffres concrets pour trouver des solutions.&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>1 \u00e0 4&nbsp;. Toutes les donn\u00e9es disponibles concernant les nationalit\u00e9s des adultes condamn\u00e9s sont publi\u00e9es sur le site Internet de l\u2019OFS&nbsp;: par sexe, statut de s\u00e9jour, par loi depuis 2014 et par article du Code p\u00e9nal depuis 2024, toujours avec les taux de condamnation pour la population r\u00e9sidante.</p><p>www.statistique.ch &gt; Statistiques &gt; Criminalit\u00e9 et droit p\u00e9nal &gt; Justice p\u00e9nale &gt; Condamnations d\u2019adultes</p><p>L\u2019OFS ne d\u00e9tient aucune information concernant les proc\u00e9dures en cours et ne recueille pas de donn\u00e9es sur la religion des personnes condamn\u00e9es.</p><p>&nbsp;</p><p>5&nbsp;. La statistique polici\u00e8re de la criminalit\u00e9 (SPC) renseigne sur les infractions enregistr\u00e9es par la police, les personnes pr\u00e9venues et les personnes l\u00e9s\u00e9es. La SPC ne permet pas d\u2019\u00e9tablir, au niveau national, des statistiques sur les interventions polici\u00e8res li\u00e9es \u00e0 la violence domestique, mais uniquement sur le nombre d\u2019infractions d\u00e9nonc\u00e9es dans ce domaine.</p><p>Le tableau ci-apr\u00e8s (voir le lien) pr\u00e9sente le nombre de personnes pr\u00e9venues de violence domestique enregistr\u00e9es par la police pour la p\u00e9riode de 2009 \u00e0 2024, selon leur nationalit\u00e9 (Suisse; \u00e9tranger) et selon la cat\u00e9gorie de permis de s\u00e9jour (population r\u00e9sidante permanente; population relevant du domaine de l\u2019asile; personnes de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re ne r\u00e9sidant pas en Suisse). L\u2019OFS n\u2019\u00e9value pas la violence domestique selon des nationalit\u00e9s individuelles, ni selon des groupes de nationalit\u00e9s.</p><p>www.statistique.ch &gt; Statistiques &gt; Criminalit\u00e9 et droit p\u00e9nal &gt; Police &gt; Personnes pr\u00e9venues</p><p>&nbsp;</p><p>6. Le Service de renseignement de la Conf\u00e9d\u00e9ration SRC publie r\u00e9guli\u00e8rement le nombre de personnes \u00e0 risque, le nombre de voyageurs du djihad ainsi que le nombre de cas trait\u00e9s par son monitoring du djihad, mais ne fournit pas d\u2019autre indication. </p><p>www.vbs.admin.ch&gt; S\u00e9curit\u00e9&gt; Renseignement&gt; Terrorisme</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1770768000000)\/","SubmittedBy":"Knutti Thomas","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1770826735527)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|28|1216|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1774969614170)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766016000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Questions sociales|Droit p\u00e9nal|Politique migratoire"}}