{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254686,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254686,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4686","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Stockage du CO2 et des d\u00e9chets nucl\u00e9aires. Assurer la p\u00e9rennit\u00e9 et la neutralit\u00e9 de l'exploitation du laboratoire souterrain du Mont Terri","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de prendre les dispositions n\u00e9cessaires afin que l\u2019exploitation du laboratoire souterrain du Mont Terri demeure assur\u00e9e par la Conf\u00e9d\u00e9ration.&nbsp;</p><p>Il examinera notamment les possibilit\u00e9s suivantes&nbsp;:</p><ul><li>Assurer \u00e0 swisstopo les moyens n\u00e9cessaires pour assurer l\u2019exploitation du laboratoire souterrain tel qu\u2019il le fait aujourd\u2019hui</li><li>Attribuer la gestion du laboratoire \u00e0 l'Institut f\u00e9d\u00e9ral pour la suret\u00e9 nucl\u00e9aire (IFSN), \u00e0 l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement (OFEV) ou \u00e0 l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9nergie (OFEN).</li></ul>","ReasonText":"<p>Au printemps 2025, l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de topographie a annonc\u00e9 sa volont\u00e9 de se retirer de l\u2019exploitation du laboratoire souterrain du Mont Terri au 31 d\u00e9cembre 2026. Une d\u00e9cision motiv\u00e9e par la n\u00e9cessit\u00e9 pour swisstopo de trouver des \u00e9conomies \u00e0 hauteur de 1,5 million dans le cadre du programme d\u2019all\u00e9gement de la Conf\u00e9d\u00e9ration 2027.&nbsp;</p><p>Ce retrait soul\u00e8ve un certain nombre d\u2019interrogations quant \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 des activit\u00e9s qui sont men\u00e9es au sein du laboratoire, dont l\u2019importance n\u2019est plus \u00e0 d\u00e9montrer. Elev\u00e9 au rang de priorit\u00e9 g\u00e9ologique nationale par l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la topographie en 2016, sa port\u00e9e d\u00e9passe largement les fronti\u00e8res cantonales et nationales puisque ce ne sont pas moins de 22 organisations partenaires, r\u00e9parties dans dix pays, qui y m\u00e8nent des exp\u00e9riences aussi bien dans le domaine du stockage de d\u00e9chets nucl\u00e9aires que de CO2 apr\u00e8s captation. Depuis 1996, les partenaires ont investi pr\u00e8s de 120 millions de francs dans le LMT. &nbsp;&nbsp;<br>Alors que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de lever l\u2019interdiction des centrales nucl\u00e9aires dans son contre-projet \u00e0 l\u2019initiative \u00ab Stop au blackout&nbsp;\u00bb et que le Conseil national vient d\u2019adopter, lors de la session extraordinaire du printemps 2025 la motion 24.4256. \u00ab&nbsp;R\u00e9glementation nationale sur le captage, le transport et le stockage de CO2&nbsp;\u00bb, cette d\u00e9cision unilat\u00e9rale de swisstopo semble aller compl\u00e8tement \u00e0 contre-courant de ces tendances.</p><p>De surcro\u00eet, l\u2019ind\u00e9pendance et la neutralit\u00e9 de l\u2019exploitation, qui ne peuvent \u00eatre garanties que par la Conf\u00e9d\u00e9ration, sont des pr\u00e9requis indispensables pour&nbsp; la cr\u00e9dibilit\u00e9 du laboratoire vis-\u00e0-vis des organisations partenaires.</p><p>A la lumi\u00e8re de ces \u00e9l\u00e9ments, il est demand\u00e9 au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u2019examiner toutes les options possibles pour la reprise de la gestion et du contr\u00f4le du LMT par un autre office de la Conf\u00e9d\u00e9ration ou une \u00e9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale.&nbsp;&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1771977600000)\/","SubmittedBy":"Juillard Charles","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Attribu\u00e9 \u00e0 la commission comp\u00e9tente","BusinessStatusDate":"\/Date(1774522060000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1781548823323)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766016000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Environnement|\u00c9nergie"}}