{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254734,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20254734,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.4734","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Keine durch die Gaza-Flottille verursachten Kosten zulasten der Steuerzahlenden","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Ende November 2025 schickte der Bundesrat den 20 Schweizer Teilnehmenden der \u00abGlobal Sumud Flotilla\u00bb (Gaza-Flottille) eine Rechnung f\u00fcr die Erstattung der erbrachten Leistungen.
Den Teilnehmenden wurden Beitr\u00e4ge zwischen 300 und 1047 Franken in Rechnung gestellt, zahlbar innert 30 Tagen.

Ich bitte den Bundesrat um die Beantwortung folgender Fragen:

  1. Wie hoch waren die Gesamtkosten des Bundes \u2013 einschliesslich aller internen Kosten \u2013 f\u00fcr die Unterst\u00fctzung und die R\u00fcckf\u00fchrung der Schweizer Teilnehmenden der Gaza-Flottille?
  2. Wie hoch sind die Einnahmen, wenn alle Rechnungsempf\u00e4ngerinnen und Rechnungsempf\u00e4nger den Rechnungsbetrag bezahlen?
  3. Falls der Betrag aus Punkt 2 niedriger ist als jener aus Punkt 1: Wie l\u00e4sst sich die Differenz erkl\u00e4ren? Beabsichtigt der Bundesrat, diese Differenz \u00fcber den Kredit von 23 Millionen Franken zu finanzieren, der zur Unterst\u00fctzung des Gaza-Friedensplans beschlossen wurde, oder will er sie den Steuerzahlenden aufb\u00fcrden?
  4. Wurden gegen die Rechnungen Beschwerden eingereicht? Falls ja: Von wie vielen Personen und f\u00fcr welchen Gesamtbetrag?
  5. Wie viele Teilnehmende der Gaza-Flottille haben zum Zeitpunkt der Antwort die Rechnung des Bundes beglichen und zu welchem Gesamtbetrag?
  6. Hat der Bundesrat gegen\u00fcber denjenigen, die nicht bezahlt haben, die \u00fcblichen Betreibungsverfahren eingeleitet? Kann der Bundesrat ausschliessen, dass aufgrund von politischem oder medialem Druck R\u00fcckzieher gemacht werden?
  7. Beabsichtigt der Bundesrat, allf\u00e4llige unbezahlte Rechnungen und die damit verbundenen Betreibungskosten \u00fcber den erw\u00e4hnten Kredit f\u00fcr den Gaza-Friedensplan zu decken?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"

Frage 1:

Es wird auf die Stellungnahme zur Motion 25.4555 Zuberb\u00fchler verwiesen.

 

Frage 2:

Die Gesamtsumme der in Rechnung gestellten Betr\u00e4ge, einschliesslich der ausbezahlten Notdarlehen, bel\u00e4uft sich f\u00fcr alle 20 betroffenen Personen auf total CHF 12'125.80.

 

Frage 3:

Es wird auf die Stellungnahme zur Motion 25.4555 Zuberb\u00fchler verwiesen.

 

Das Massnahmenpaket des Bundesrats vom 26. November 2025 dient der Unterst\u00fctzung der v\u00f6lkerrechtlichen Umsetzung des \u00abGaza Peace Plan\u00bb und nicht allf\u00e4lligen konsularischen Dienstleistungen. Es zielt darauf ab, humanit\u00e4re Hilfe zu leisten, um den humanit\u00e4ren Bed\u00fcrfnissen vor Ort gerecht zu werden, friedenspolitische Aktivit\u00e4ten zu unterst\u00fctzen und die regionale Stabilit\u00e4t zu f\u00f6rdern.

 

Frage 4:

Stand 23.02.2026 haben 13 Personen eine Einsprache eingereicht. Gegen\u00fcber diesen Personen hat der Bund einen Gesamtbetrag von CHF 8'245.20 in Rechnung gestellt.

 

Frage 5:

Eine Person hat (Stand 23.02.2026) ihre Rechnung \u00fcber CHF 300.00 bezahlt.

 

Frage 6:

Bei Nicht-Bezahlen der Rechnung wird grunds\u00e4tzlich das Betreibungsverfahren eingeleitet. Allerdings gilt aufgrund der erfolgten Einsprachen aktuell ein Mahnstopp.

 

Frage 7:

Eine Zweckentfremdung der Gelder des Kredits \u00abPiano di pace per Gaza\u00bb ist nicht m\u00f6glich. F\u00fcr weitere Informationen verweist der Bundesrat auf seine Stellungnahme auf die Mo. 25.4555 Zuberb\u00fchler \u00abGaza-Flotille: Keine Steuergelder f\u00fcr politische Selbstinszenierung im Ausland!\u00bb.

","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1771977600000)\/","SubmittedBy":"Quadri Lorenzo","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1772033993300)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1772034015163)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766102400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Finanzwesen"}}