{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254892,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20254892,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.4892","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Pornografia online. Migliorare la protezione dei minori mediante verifica obbligatoria dell'et\u00e0 (p. es. tramite l'e-ID)","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare e presentare in un rapporto entro quando e con quali misure legislative o normative si potr\u00e0 garantire che i fornitori di pornografia online in Svizzera utilizzino sistemi di verifica dell\u2019et\u00e0 vincolanti ed efficaci. In particolare, va esaminato in che modo l\u2019identit\u00e0 elettronica (e-ID) possa essere utilizzata come strumento conforme alla protezione dei dati per una conferma anonima dell\u2019et\u00e0. Il rapporto dovr\u00e0 inoltre indicare gli adeguamenti giuridici necessari, il modo per garantire l\u2019attuazione dal punto di vista tecnico e i tempi per un\u2019introduzione realistica di una tale soluzione per la protezione dei minori.</p>","ReasonText":"<span><p><span>L\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>197 capoverso 1 del Codice penale svizzero vieta ai minori l\u2019accesso alla pornografia.</span><span>&nbsp;</span><br><span>La mozione 20.3374 (Ban Porn4Kids), che chiedeva di rendere pi\u00f9 difficile o bloccare l\u2019accesso alle persone di et\u00e0 inferiore ai 16</span><span>&nbsp;</span><span>anni, \u00e8 stata accolta da entrambe le Camere. Tuttavia, ai minori bastano semplici espedienti per accedere a contenuti pornografici.</span><span>&nbsp;</span><br><span>Le procedure attualmente in uso, come l\u2019autocertificazione dell\u2019et\u00e0, sono evidentemente insufficienti.</span></p><p><span>Altri Paesi europei, tra cui Spagna, Francia, Germania e Regno Unito, hanno introdotto sistemi decisamente pi\u00f9 efficaci o sono in procinto di farlo. Esigono dai fornitori sistemi di verifica dell\u2019et\u00e0 riconosciuti, paragonabili alle soluzioni di identificazione legittimate a livello statale.</span></p><p><span>Con l\u2019introduzione dell\u2019e-ID, la Svizzera dispone di uno strumento che consente una verifica dell\u2019et\u00e0 tecnicamente affidabile, anonima e rispettosa della protezione dei dati.</span><span>&nbsp;</span><br><span>In questo modo la Svizzera pu\u00f2 garantire una protezione efficace dei minori dai contenuti offensivi, senza blocchi d\u2019accesso e senza ingerenze nella libert\u00e0 d\u2019informazione. Ci\u00f2 consentirebbe finalmente di adempiere la succitata mozione 20.3374.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1771372800000)\/","SubmittedBy":"Gugger Niklaus-Samuel","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Trasmesso al Consiglio federale","BusinessStatusDate":"\/Date(1777468834000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|34|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1777968291767)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766102400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Media e comunicazione|Diritto penale"}}