{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20254896,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20254896,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4896","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Importations de CO2 g\u00e9og\u00e8ne","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Hormis le CO\u2082 \u00e9mis en Suisse, il existe aussi du CO\u2082 captur\u00e9 \u00e0 partir de diff\u00e9rentes sources (industrie chimique, installations de biogaz, etc.) ou exploit\u00e9 pour diff\u00e9rents usages (production de boissons, stockage de denr\u00e9es alimentaires, utilisation de gaz comme engrais dans des serres). Une \u00e9tude de la ZHAW \u00e9dit\u00e9e en septembre 2024 dans le cadre du programme SWEET-EDGE analyse en d\u00e9tail ces m\u00e9canismes.</p><p>&nbsp;</p><p>Malheureusement, parall\u00e8lement aux efforts entrepris pour capter le CO\u2082 et lui trouver des usages ou le stocker en couches g\u00e9ologiques, on extrait \u00e9galement du CO\u2082 g\u00e9og\u00e8ne depuis le sous-sol. Cette extraction est une absurdit\u00e9, d\u2019autant plus qu\u2019elle accro\u00eet les \u00e9missions de CO\u2082 dans l\u2019atmosph\u00e8re. Il serait largement pr\u00e9f\u00e9rable de refermer les cycles ou au moins de valoriser le CO\u2082.</p><ol><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral sait-il combien de CO\u2082 g\u00e9og\u00e8ne est import\u00e9 en Suisse&nbsp;?</li><li>Ces importations sont-elles soumises \u00e0 une taxe ou \u00e0 une r\u00e9glementation d\u2019une autre sorte&nbsp;?</li><li>D\u2019apr\u00e8s le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, quelles sont les options qui s\u2019offrent en mati\u00e8re de r\u00e9glementation (par ex. LPE/\u00e9conomie circulaire) pour rendre impossibles les importations de CO\u2082 g\u00e9og\u00e8ne en Suisse ou au moins pour les soumettre \u00e0 une taxe, comme pour les combustibles fossiles&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1) Les extractions de dioxyde de carbone (CO</span><span>2</span><span>) g\u00e9og\u00e8ne ne se font qu\u2019en quantit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, et ce uniquement dans quelques r\u00e9gions dot\u00e9es de sites naturels appropri\u00e9s, tels que les zones volcaniques.</span><span> </span><span>La Suisse ne dispose pas de donn\u00e9es pr\u00e9cises \u00e0 ce sujet, mais les estimations vont de 30 \u00e0 50</span><span>&nbsp;</span><span>millions de tonnes extraites par ann\u00e9e dans le monde.</span><span> </span><span>L\u2019\u00e9tude mentionn\u00e9e dans l\u2019interpellation, effectu\u00e9e par la Haute \u00e9cole des sciences appliqu\u00e9es de Zurich (ZHAW, disponible en allemand et en anglais sur le site digitalcollection.zhaw.ch &gt; Verwertung oder dauerhafte Lagerung von CO</span><sub><span>2 </span></sub><span>aus Biogasanlagen), \u00e9voque qu\u2019environ 10</span><span>&nbsp;</span><span>% du CO</span><sub><span>2</span></sub><span> import\u00e9 est d\u2019origine g\u00e9og\u00e8ne. Les fondements de ce chiffre ne sont cependant pas fournis. Le num\u00e9ro de tarif douanier (code</span><span>&nbsp;</span><span>SH) pour l\u2019importation du CO</span><span>2</span><span> en Suisse est 2811.2100, ind\u00e9pendamment de la source.</span><sub><span> </span></sub><span>Les quantit\u00e9s import\u00e9es d\u2019origine g\u00e9og\u00e8ne restent donc inconnues. En 2023, les importations de CO</span><sub><span>2</span></sub><span> pur se chiffrent \u00e0 35</span><span>&nbsp;</span><span>000</span><span>&nbsp;</span><span>tonnes, dont environ 3500</span><span>&nbsp;</span><span>tonnes de CO</span><sub><span>2</span></sub><span> g\u00e9og\u00e8ne, selon les informations de la ZHAW, ce qui repr\u00e9sente 0,009</span><span>&nbsp;</span><span>% des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de la Suisse. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2) Les importations de CO</span><span>2</span><span> pur en tant que substance n\u2019entrent pas dans le champ d\u2019application de la loi sur le CO</span><span>2</span><span> (RS</span><span>&nbsp;</span><span>641.71) et ne sont donc pas soumises \u00e0 la taxe sur le CO</span><sub><span>2</span></sub><span>. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>3) Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne voit actuellement aucun besoin d\u2019agir sur le plan de la r\u00e9glementation. Une r\u00e9duction des 3500</span><span>&nbsp;</span><span>tonnes de CO</span><sub><span>2</span></sub><span> g\u00e9og\u00e8ne ne saurait justifier le volume administratif qu\u2019engendrerait une obligation de d\u00e9claration de la provenance du CO</span><sub><span>2</span></sub><span> import\u00e9. De plus, en vertu des directives internationales relatives aux inventaires de gaz \u00e0 effet de serre, les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es sur leur lieu d\u2019origine. Ainsi, la d\u00e9claration des \u00e9missions incombe en principe au pays qui les g\u00e9n\u00e8re.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1770768000000)\/","SubmittedBy":"Schaffner Barbara","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1770824582380)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1770824590760)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766102400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Environnement|\u00c9nergie"}}