1) Come valuta il Consiglio federale la soppressione dei posti di lavoro annunciata da Novartis per il sito di Stein alla luce delle valutazioni sulla qualit\u00e0 della piazza economica e sull\u2019andamento degli utili dell\u2019azienda farmaceutica? Ha ricordato a Novartis i precedenti impegni assunti nei confronti della piazza economica elvetica?
2) Il Consiglio federale ha contattato Novartis e le associazioni degli impiegati e dei lavoratori? Cosa sta facendo per impedire la soppressione dei posti di lavoro e la minaccia per l\u2019intero sito?
3) Il Consiglio federale comprende il fatto che la popolazione argoviese si pone domande in relazione all\u2019accordo con Trump? \u00c8 consapevole dell\u2019impressione data, vale a dire che il governo partecipi pi\u00f9 attivamente alla politica industriale americana che al rafforzamento della piazza economica elvetica e che, addirittura, si stiano sacrificando per l\u2019accordo posti di lavoro e capacit\u00e0 produttive in Svizzera?
4) Come valuta il Consiglio federale il rischio che la riduzione delle capacit\u00e0 produttive nel nostro Paese e la possibile scomparsa della produzione di Novartis in Svizzera compromettano a lungo termine anche l\u2019approvvigionamento di beni strategici, in particolare di medicamenti? Cosa sta facendo per impedirlo?
5) Le decisioni riguardanti l\u2019ubicazione delle industrie strategiche sono sempre pi\u00f9 caratterizzate da una politica industriale attiva da parte degli Stati. Focalizzandosi esclusivamente sugli aspetti fiscali nella promozione della piazza economica, la Svizzera rischia di essere penalizzata. Il Consiglio federale intende ovviare a questa situazione in tempi ragionevoli?
","ReasonText":"Novartis ha annunciato la soppressione di diverse centinaia di posti di lavoro nel suo sito di Stein, nel Cantone di Argovia. I tagli riguardano soprattutto la produzione di compresse e capsule, che sar\u00e0 interrotta in Svizzera. Questo annuncio sorprende se si considerano le cifre: l\u2019utile netto di Novartis \u00e8 infatti aumentato del 25 per cento nell\u2019ultimo trimestre. Secondo uno studio dell\u2019istituto BAK Basel, la Svizzera come polo farmaceutico \u00e8 a livello qualitativo la migliore piazza economica al mondo. Chiaramente in questo caso l\u2019intento \u00e8 soprattutto quello di ridurre le capacit\u00e0 produttive per massimizzare i profitti. Novartis intende investire 23 miliardi di dollari nella produzione negli Stati Uniti, mentre in Svizzera vengono tagliati posti di lavoro. Chiedo quindi al Consiglio federale di rispondere alle domande poste.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale prende atto con rammarico della soppressione dei posti di lavoro annunciata da Novartis per il sito di Stein. \u00c8 consapevole del fatto che simili decisioni hanno un notevole impatto sociale ed economico per i lavoratori interessati, le loro famiglie e la regione. Tuttavia, le ristrutturazioni e le decisioni riguardanti l\u2019ubicazione sono di competenza delle aziende e la Confederazione non pu\u00f2 esercitare alcuna influenza diretta su tali questioni.
Domanda 1
Il Consiglio federale segue costantemente l\u2019evoluzione qualitativa della piazza economica e si impegna a garantire condizioni quadro economiche stabili in Svizzera. Prende inoltre molto sul serio le potenziali ripercussioni degli sviluppi internazionali sulle imprese svizzere. Il nostro Paese continua a essere una piazza industriale e di produzione attrattiva. Il Consiglio federale ha scambi regolari con l\u2019industria farmaceutica sulle condizioni quadro e sull\u2019importanza della piazza economica elvetica.
Domanda 2
Il Consiglio federale intrattiene un dialogo regolare con le imprese dei settori interessati e con i Cantoni. In caso di ristrutturazioni si applicano le disposizioni legali, in particolare in materia di diritto del lavoro. Gli strumenti del mercato del lavoro della Confederazione, ossia l\u2019assicurazione contro la disoccupazione e il servizio pubblico di collocamento, sono a disposizione per sostenere i lavoratori interessati.
Domanda 3
Il Consiglio federale comprende che le decisioni delle grandi imprese sulla loro ubicazione, in particolare in relazione agli investimenti negli Stati Uniti, sollevino interrogativi tra la popolazione. Sottolinea tuttavia che la dichiarazione d\u2019intenti tra gli Stati Uniti e la Svizzera \u00e8 importante anche per la produzione e l\u2019industria di esportazione in Svizzera, in quanto crea condizioni quadro stabili e affidabili e un accesso sicuro al mercato per le aziende. Con la sua agenda di politica economica, il Consiglio federale si adopera inoltre a lungo termine per mantenere e aumentare l\u2019attrattiva della piazza economica svizzera al fine di preservare la creazione di valore aggiunto, l\u2019innovazione, gli investimenti e i posti di lavoro nel nostro Paese. Attraverso strumenti come la Nuova politica regionale (NPR) e la politica in materia di innovazione, la Confederazione e i Cantoni sostengono lo sviluppo dell\u2019economia e delle regioni svizzere, rafforzando cos\u00ec direttamente la piazza economica nazionale.
Domanda 4
Garantire l\u2019approvvigionamento in beni d\u2019importanza vitale, compresi i medicamenti, \u00e8 un obiettivo fondamentale del Consiglio federale. La sicurezza dell\u2019approvvigionamento si basa su diversi strumenti, in particolare l\u2019approvvigionamento economico nazionale, l\u2019obbligo di notifica in caso di difficolt\u00e0 di approvvigionamento e le scorte obbligatorie per determinati prodotti. Il Consiglio federale segue attentamente gli sviluppi delle catene di approvvigionamento internazionali e adatta le misure in base alle necessit\u00e0. Dal 2016 la problematica evocata \u00e8 stata oggetto di diverse analisi e proposte di soluzione. Su questa base, negli ultimi anni il Consiglio federale ha stabilito numerose misure per rafforzare l\u2019approvvigionamento di medicamenti e ha sottolineato la loro importanza per il sistema sanitario svizzero, adottando tra l\u2019altro un pacchetto completo di misure nell\u2019agosto 2024.
Domanda 5
Il Consiglio federale \u00e8 consapevole dell\u2019inasprimento della concorrenza internazionale tra le piazze economiche e del crescente ricorso degli Stati a strumenti di politica industriale. La politica di promozione della piazza economica della Confederazione ha un orientamento ampio e non si limita agli aspetti fiscali: include, tra l\u2019altro, la promozione dell\u2019innovazione e della produttivit\u00e0, la riduzione degli oneri amministrativi, l\u2019accesso a personale qualificato, un approvvigionamento energetico sicuro e un quadro normativo affidabile. In questo contesto, di recente il Consiglio federale ha istituito un gruppo di lavoro incaricato di esaminare le condizioni quadro dell\u2019industria farmaceutica svizzera e di identificare eventuali necessit\u00e0 di adeguamento. Il Consiglio federale integrer\u00e0 i risultati di questi lavori nelle sue riflessioni volte a rafforzare la piazza economica e di produzione svizzera.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1771977600000)\/","SubmittedBy":"Wermuth C\u00e9dric","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1772032910267)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|44|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1772032959113)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766102400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Occupazione e lavoro|Salute"}}