{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257020,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257020,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7020","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Asylunterkunft in Luino (Italien), 100 Meter von der Schweizer Grenze entfernt: Welche Sicherheitsmassnahmen werden zum Schutz der Bev\u00f6lkerung von Tresa ergriffen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In 100 Metern Entfernung vom Grenz\u00fcbergang Fornasette entsteht auf italienischem Boden in Luino eine Asylunterkunft. Da die n\u00e4chstgelegene Ortschaft Fornasette in der Schweiz und nur 3,5 km von Luino entfernt liegt, ist damit zu rechnen, dass einige Asylsuchende versuchen werden, illegal \u00fcber die Grenze zu gelangen und vielleicht auch in der Schweiz ein Asylgesuch zu stellen. Dies gibt Anlass zur Sorge in Zusammenhang mit der Sicherheit der Bev\u00f6lkerung von Tresa (Ortsteil von Fornasette).<br>Welche Massnahmen gedenkt der Bundesrat zum Schutz der Bev\u00f6lkerung zu ergreifen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>F\u00fcr die Sicherheit der Bev\u00f6lkerung in Tresa ist grunds\u00e4tzlich die Kantonspolizei Tessin zust\u00e4ndig. Das Bundesamt f\u00fcr Zoll und Grenzsicherheit ist als Zollbeh\u00f6rde an der Grenze und im Grenzraum pr\u00e4sent und f\u00fchrt lageabh\u00e4ngig sowie risikobasiert Zollkontrollen durch. Wird ein Asylantrag gestellt, wird die Person an ein Bundesasylzentrum f\u00fcr die weiteren Schritte \u00fcbergeben. In solchen F\u00e4llen ist das Staatssekretariat f\u00fcr Migration zust\u00e4ndig.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"Marchesi Piero","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1741621544000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090512113)\/","SubmissionDate":"\/Date(1740960000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Sicherheitspolitik|Migration"}}