{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257030,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257030,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7030","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Que fait la Suisse pour promouvoir l\u2019universalisation des conventions sur les armes interdites ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Lituanie officialisera son retrait de la Convention d\u2019Oslo ( armes sous-munitions ) le 6 mars prochain et la Finlande envisage de quitter la Convention d\u2019Ottawa ( mines anti-personnelles ). Ces d\u00e9cisions fragilisent le droit international humanitaire.<br>- Quelle est la position de la Suisse face \u00e0 ces retraits ?<br>- Quelles d\u00e9marches compte-t-elle entreprendre aupr\u00e8s de nos partenaires europ\u00e9ens et ailleurs pour \u00e9viter d\u2019autres d\u00e9sengagements et renforcer l\u2019universalisation de ces trait\u00e9s ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>La Suisse soutient l'universalisation de la Convention sur les armes \u00e0 sous-munitions \u2013 dite Convention d'Oslo \u2013 et de la Convention sur les mines antipersonnel \u2013 dite Convention d'Ottawa. L'annonce de la Lituanie de son retrait de la Convention d\u2019Oslo est donc regrettable. La Suisse est intervenue au niveau multilat\u00e9ral et bilat\u00e9ral. Par ailleurs, elle s'est jointe aux d\u00e9marches de la pr\u00e9sidence actuelle de la Convention d\u2019Ottawa, le Japon, aupr\u00e8s de la Lituanie et de la Finlande pour souligner l\u2019importance qu\u2019elle attache \u00e0 l\u2019appartenance de ces deux \u00c9tats \u00e0 cet instrument. La Suisse n\u2019a pas connaissance d\u2019un retrait d\u2019un \u00c9tat partie de la Convention d\u2019Ottawa.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"Walder Nicolas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1741624896000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090671600)\/","SubmissionDate":"\/Date(1740960000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Droit international"}}