{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257034,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257034,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7034","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Transparentes Ausweisen der WHO-Beitragszahlungen 2023","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nachdem die USA die WHO verlassen haben, fallen rund 18% der Einnahmen der WHO weg. Die WHO wird bestrebt sein, die Ausf\u00e4lle bei anderen Mitgliedstaaten zu kompensieren. Um so mehr m\u00fcssen die Beitr\u00e4ge der Schweiz an die WHO im Auge behalten und transparent ausgewiesen werden.<br>Wie hoch ist der Gesamtbetrag, den die Schweiz 2023 an / f\u00fcr die WHO bezahlt hat und wo sind die Ausgaben in der Staatsrechnung hinterlegt?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><a><span>Als Mitgliedstaat der WHO zahlt die Schweiz j\u00e4hrliche Pflichtbeitr\u00e4ge an die WHO, die f\u00fcr alle Staaten auf der Grundlage des BIP bemessen werden. Die Pflichtbeitr\u00e4ge werden durch das Eidgen\u00f6ssische Departement des Innern (EDI) / Bundesamt f\u00fcr Gesundheit (BAG) entrichtet. Im Jahr 2023 beliefen sich diese auf 6,2 Mio. CHF. Dieser Beitrag ist in der Staatsrechnung 2023, A 231.0440 \u00abInternationale Organisationen\u00bb, Band 2A, auf Seite 176 ausgewiesen und beinhaltet auch den Pflichtbeitrag an die WHO </span><span>International Agency for Research on Cancer</span><span>.</span></a></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><a><span>Zus\u00e4tzlich leistet die Schweiz freiwillige Beitr\u00e4ge an die WHO, welche vor allem durch das Eidgen\u00f6ssisches Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten (EDA) /</span><span> </span><span>Direktion f\u00fcr Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) bezahlt werden. Die Beitr\u00e4ge der DEZA betrugen f\u00fcr das Jahr 2023 27,3 Mio. CHF und umfassten beispielsweise gemeinsame Projekte in Entwicklungsl\u00e4ndern, auch als Antwort auf die COVID-19 Pandemie. Diese Beitr\u00e4ge stammen aus dem IZA-Budget und sind daher in der Staatsrechnung unter den Linien A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral), A231.0330 Beitr\u00e4ge an multilaterale Organisationen sowie A231.0332 humanit\u00e4re Aktionen subsummiert. </span></a><a><span></span><span>Die f\u00fcr 2023 ausgewiesenen Betr\u00e4ge umfassen auch die zus\u00e4tzlichen ausserordentlichen Beitr\u00e4ge, die f\u00fcr die Reaktion auf die Covid-19-Pandemie bereitgestellt wurden. Daher waren diese Beitr\u00e4ge in 2024 wesentlich tiefer, aber die genauen Zahlen wurden noch nicht publiziert. </span><span></span></a></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"Wyssmann R\u00e9my","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1741623546000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090357753)\/","SubmissionDate":"\/Date(1740960000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Finanzwesen"}}