{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257068,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257068,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7068","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Existe-t-il des cas de diagnostic de maladies professionnelles li\u00e9es aux pesticides en Suisse ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En r\u00e9ponse \u00e0 ma question <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Ffr%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20247883&amp;data=05%7C02%7Cbrigitte.crottaz%40parl.ch%7Ccbca315850514b20b84708dd5b194ccd%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638766886409306046%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=vtxJPt%2FBktiUjp9MmU43T%2B%2FNAHcNRkf8bHEKB9daNus%3D&amp;reserved=0\"><u>24.7883</u></a>, le CF \u00e9crit qu'une maladie est reconnue maladie professionnelle li\u00e9e aux pesticides si elle a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9e \u00e0 au moins 75 % par l'activit\u00e9 professionnelle. Selon la r\u00e9ponse \u00e0 l'Ip. <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Ffr%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20244123&amp;data=05%7C02%7Cbrigitte.crottaz%40parl.ch%7Ccbca315850514b20b84708dd5b194ccd%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638766886409326462%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=%2BLubtdbozS9uDbOyKbhvtce%2FvuxtrP1WDlPbPlF8CjQ%3D&amp;reserved=0\"><u>24.4123</u></a>, aucune donn\u00e9e n'est actuellement r\u00e9colt\u00e9e en Suisse sur l'utilisation de pesticides et la corr\u00e9lation avec certaines maladies.<br>- Y a-t-il en Suisse des cas diagnostiqu\u00e9s comme maladies professionnelles en lien avec les pesticides?</p><p>- Si oui, comment est prouv\u00e9 un lien de 75%?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>En Suisse, les maladies professionnelles sont d\u00e9finies \u00e0 l\u2019art.</span><span>&nbsp;</span><span>9 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019assurance-accidents (LAA). Comme mentionn\u00e9 dans la r\u00e9ponse \u00e0 la question 24.7883, la reconnaissance d\u2019une maladie professionnelle li\u00e9e aux pesticides est possible en Suisse, \u00e0 la condition qu\u2019un lien exclusif ou pr\u00e9dominant soit \u00e9tabli, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque la maladie a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9e \u00e0 75</span><span>&nbsp;</span><span>% au moins par l\u2019activit\u00e9 professionnelle, conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. Selon les bases l\u00e9gales, les d\u00e9clarations de maladies professionnelles font toujours l\u2019objet d\u2019un examen au cas par cas, en tenant compte de l\u2019\u00e9valuation de la m\u00e9decine du travail.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Cet examen vise \u00e0 d\u00e9terminer si le diagnostic est plausible, s\u2019il existe un lien de causalit\u00e9 entre la maladie diagnostiqu\u00e9e et l\u2019activit\u00e9 professionnelle et si cette maladie concerne particuli\u00e8rement certains types d\u2019activit\u00e9 professionnelle. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, en ce qui concerne le lien de causalit\u00e9, il s\u2019agit de savoir si la substance ou l\u2019exposition peut \u00eatre clairement identifi\u00e9e, si la maladie peut avoir d\u2019autres causes et si l\u2019exposition est principalement professionnelle ou priv\u00e9e. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Selon le service de centralisation des statistiques de l\u2019assurance-accidents, au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es disponibles (2013 \u00e0 2022), seize cas de maladies professionnelles ont \u00e9t\u00e9 reconnus dans le groupe de cause \u00ab</span><span>&nbsp;</span><span>pesticides/insecticides</span><span>&nbsp;</span><span>\u00bb. </span></p><p><span>Ces chiffres ne couvrent que les personnes salari\u00e9es. Les groupes professionnels qui travaillent majoritairement en tant qu\u2019ind\u00e9pendants (en particulier les agriculteurs et les viticulteurs) ne sont pas inclus dans ces chiffres, parce qu\u2019ils ne sont pas assujettis obligatoirement \u00e0 la LAA.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"Crottaz Brigitte","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1741624268000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090333180)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741132800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Emploi et travail|Agriculture|Sant\u00e9"}}