{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257086,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257086,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7086","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Wie reagiert die Schweiz auf die Verst\u00f6sse gegen das V\u00f6lkerrecht, die Ruanda in der Demokratischen Republik Kongo begangen hat?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Hat der Bundesrat die Taten verurteilt, die die M23-Rebellen mit nachweislicher Unterst\u00fctzung seitens des ruandischen Pr\u00e4sidenten Kagame in Ostkongo begangen haben?<br>Hat er den ruandischen Beh\u00f6rden seine Missbilligung mitgeteilt? Kann dies dazu f\u00fchren, dass die Er\u00f6ffnung einer Schweizer Botschaft in Kigali vertagt oder sistiert wird?<br>Und plant die Schweiz Massnahmen oder Sanktionen gegen\u00fcber Ruanda zu ergreifen, wie dies die EU, die USA und Grossbritannien bereits getan haben, beispielsweise zur Unterbindung der Einfuhr von Rohstoffen in die Schweiz, die von der M23 gepl\u00fcndert und auf betr\u00fcgerische Weise exportiert wurden?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Die Schweiz hat die Pr\u00e4senz ruandischer Truppen auf kongolesischem Territorium und deren Unterst\u00fctzung der M23 wiederholt verurteilt. Am 24. Februar f\u00fchrte Bundesrat Cassis Gespr\u00e4che mit der kongolesischen Premierministerin und dem ruandischen Aussenminister. Dabei rief er zur Deeskalation auf und bot die Unterst\u00fctzung der Schweiz bei der Wiederaufnahme des Dialogs an. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Das Kooperationsprogramm der Schweiz in der Demokratischen Republik Kongo fokussiert unter anderem auf den Schutz der Zivilbev\u00f6lkerung. Die DEZA hat zudem Mitte Februar drei Millionen Franken f\u00fcr Aktionen in den Bereichen Gesundheit, Schutz und Nothilfe bereitgestellt. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Der Bundesrat hat die Aufwertung des Kooperationsb\u00fcros in Kigali in eine Botschaft beschlossen, der Er\u00f6ffnungstermin steht aber noch nicht fest.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Abgesehen von Kaffee werden keine Rohstoffe aus Ruanda in die Schweiz importiert. Kaffee und Kakao aus Ruanda werden m\u00f6glicherweise von H\u00e4ndlern mit Sitz in der Schweiz gehandelt. Das Embargogesetz erlaubt keine autonomen Einschr\u00e4nkungen von Handel. Der Bundesrat verfolgt die Diskussionen in der EU zu Ruanda und w\u00fcrde die \u00dcbernahme allf\u00e4lliger Sanktionen pr\u00fcfen. Hinsichtlich der Demokratischen Republik Kongo hat die Schweiz bereits die UNO- und EU-Sanktionen \u00fcbernommen.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"Walder Nicolas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1741625353000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090179463)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741132800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Internationales Recht"}}