{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257099,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257099,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7099","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"\u00c4nderung IGV-Vorschriften: Ist sich der Bundesrat \u00fcber die Folgen im Klaren?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ist sich Bundesr\u00e4tin Baume-Schneider bewusst, dass<br>1) die IGV f\u00fcr Vertragsstaaten keinerlei Austrittsmechanismus vorsehen und dass<br>2) die Schweiz erhebliche Mittel aufwenden muss, um Stellen einzurichten, die WHO-Anweisungen umsetzen und kontrollieren, ohne nationale Kontrolle?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Die IGV sind seit 70 Jahren ein wichtiges Instrument zur Bek\u00e4mpfung der internationalen Verbreitung \u00fcbertragbarer Krankheiten. Die Covid-19-Pandemie hat gezeigt, wie wichtig die internationale Zusammenarbeit, Koordination und ein enger Wissensaustausch bei grenz\u00fcberschreitenden Gesundheitskrisen sind. Es ist deshalb aus Sicht des Bundesrates nicht im Interesse der Schweiz, sich aus den IGV zur\u00fcckzuziehen.</span><span> </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Gem\u00e4ss dem geltenden Epidemiengesetz hat die Feststellung einer \u00abgesundheitlichen Notlage von internationaler Tragweite\u00bb durch die WHO nicht automatisch zur Folge, dass in der Schweiz eine besondere Lage gilt. Die Schweiz wird auch in Zukunft die Beurteilung der Gef\u00e4hrdungssituation selbstst\u00e4ndig durchf\u00fchren und souver\u00e4n \u00fcber die eigene Gesundheitspolitik entscheiden.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Die Schweiz verf\u00fcgt bereits \u00fcber ausreichende Kapazit\u00e4ten, um die IGV-Anpassungen umzusetzen. Die Anpassungen bringen weder zus\u00e4tzliche personelle oder finanzielle Verpflichtungen f\u00fcr die Schweiz mit sich noch beeintr\u00e4chtigen sie unsere Souver\u00e4nit\u00e4t.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"Glur Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1741624803000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090365613)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741132800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Gesundheit"}}