{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257139,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257139,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7139","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Importation de viande bon march\u00e9. Paysans suisses sous pression","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Pour faire baisser les prix, la Migros s\u2019est mise \u00e0 vendre de la viande import\u00e9e bon march\u00e9. Elle fait ainsi des concessions en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable et de bien-\u00eatre animal et ne garantit plus, pour la viande import\u00e9e, les m\u00eames normes minimales que pour la viande suisse. L'agriculture suisse est donc \u00e9galement mise sous pression.<br>- Que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de cette situation&nbsp;?<br>- Peut-il envisager, pour soulager l'agriculture suisse, de mettre davantage les d\u00e9taillants \u00e0 contribution en ce qui concerne les objectifs environnementaux et de protection des animaux&nbsp;?<br>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La viande indig\u00e8ne repr\u00e9sente 83&nbsp;% de la viande pr\u00eate \u00e0 la vente, toutes cat\u00e9gories confondues. L\u2019offre suisse est compl\u00e9t\u00e9e par des importations afin de r\u00e9pondre aux besoins d\u2019approvisionnement de la population. Apr\u00e8s consultation des milieux int\u00e9ress\u00e9s et \u00e0 leur demande, l\u2019OFAG autorise p\u00e9riodiquement, sur les contingents tarifaires, l\u2019importation de quantit\u00e9s r\u00e9pondant aux besoins. Ces autorisations d\u2019importer \u00e0 des conditions douani\u00e8res comp\u00e9titives sont con\u00e7ues de sorte \u00e0 ne pas faire pression sur les prix \u00e0 la production des marchandises nationales.</p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019ordonnance agricole sur la d\u00e9claration (OAgrD), la viande import\u00e9e doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 produite selon des m\u00e9thodes interdites en Suisse. De plus, la l\u00e9gislation sur les denr\u00e9es alimentaires pr\u00e9voit, pour la viande, l\u2019obligation d\u2019indiquer le pays de production, ce qui garantit la transparence au point de vente.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne s\u2019exprime pas sur la composition de l\u2019offre d\u2019entreprises priv\u00e9es. Cependant, comme expos\u00e9 dans sa r\u00e9ponse \u00e0 <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20244570\">l'interpellation 24.4570</a>, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examine diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de conclure des conventions d'objectifs avec le commerce de d\u00e9tail dans le cadre des travaux pr\u00e9paratoires \u00e0 la Politique agricole 2030+ (PA2030+).</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"Baumann Kilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1741622017000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090390577)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741132800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Agriculture|Sant\u00e9"}}