{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257146,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257146,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7146","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Politique agricole 2030+. Offre d'aide aux paysans et \u00e0 leurs proches en situation difficile","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ces prochains mois, l'administration f\u00e9d\u00e9rale va s\u2019occuper assid\u00fbment de la PA 2030+. Divers rapports ne sont pas encore disponibles, mais les axes et strat\u00e9gies \u00e0 long terme de l'office f\u00e9d\u00e9ral comp\u00e9tent sont esquiss\u00e9s. L\u2019art. 2, let. c, LAgr pr\u00e9voit que la Conf\u00e9d\u00e9ration doit \u00ab&nbsp;veiller \u00e0 ce que l\u2019\u00e9volution du secteur agricole soit acceptable sur le plan social&nbsp;\u00bb.<br>Le suivi de l'OFAG (art. 185 LAgr) porte sur les conditions de travail et la sant\u00e9 des familles paysannes. Quelles offres d'aide sont pr\u00e9vues pour les situations difficiles&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les travaux en amont de la Politique agricole \u00e0 partir de 2030 ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Sur le fond, les travaux sont r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 la demande du Parlement, conform\u00e9ment \u00e0 la motion 22.4251 \u00ab Rapport sur l\u2019orientation future de la politique agricole. Concr\u00e9tisation de la ligne strat\u00e9gique \u00bb. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral accordera une importance particuli\u00e8re \u00e0 la simplification administrative des instruments ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des perspectives \u00e9conomiques et sociales des paysannes et des paysans.</p><p>Au stade actuel des travaux et de la r\u00e9flexion, il est toutefois trop t\u00f4t pour r\u00e9pondre \u00e0 la question concr\u00e8te qui a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e sur les aides pr\u00e9vues. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera ses propositions dans un projet de consultation, vraisemblablement d\u2019ici au second semestre 2026.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmittedBy":"R\u00fcegsegger Hans J\u00f6rg","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1741622181000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090551747)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741132800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Emploi et travail|Agriculture|Sant\u00e9"}}