{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257180,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257180,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7180","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Verweigerung von Verpflichtungen aus der Dublin-Verordnung durch Italien","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nach Dublin-Abkommen m\u00fcsste Italien Migranten zur\u00fccknehmen, verweigert jedoch die Kooperation. Der EuGH bekr\u00e4ftigt im Dezember 2024 (Az. C-185/24 und C-189/24), dass eine einseitige Aussetzung unzul\u00e4ssig ist.<br>- Sind im Dublin-Abkommen Massnahmen gegen L\u00e4nder vorgesehen, die ihre Verpflichtungen aus der Dublin-Verordnung einseitig verweigern, und falls ja, unter welchen Bedingungen und in welcher Form k\u00f6nnen sie ausgel\u00f6st werden?<br>- Was unternimmt der Bundesrat zwecks Umsetzung dieser Rechtsprechung?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><a></a><a><span>Generell muss die EU-Kommission sicherstellen, dass alle EU-Mitgliedsstaaten das geltende EU-Recht ordnungsgem\u00e4ss anwenden. Werden EU-Vorschriften von einzelnen Staaten nicht korrekt umgesetzt, kann die EU-Kommission ein Vertragsverletzungsverfahren einleiten, das in finanziellen Sanktionen m\u00fcnden kann. Der Bundesrat hat nicht Kenntnis, dass die EU-Kommission bisher ein solches Verfahren gegen Italien eingeleitet hat. </span></a></p><p><span>In der geltenden Dublin III-Verordnung sind keine weiterf\u00fchrenden Massnahmen vorgesehen, um gegen die Aussetzung der Dublin-Transfers durch Italien vorzugehen. Mit dem Asyl- und Migrationspakt der EU wird nun eine neue Bestimmung geschaffen: Ein EU-Mitgliedsstaat kann </span><span><u>nicht</u></span><span> von Solidarit\u00e4tsmassnahmen profitieren, wenn er das Dublin-Recht nicht anwendet, selbst wenn er einem grossen Migrationsdruck ausgesetzt ist. Die entsprechende Verordnung tritt Mitte 2026 in Kraft.</span></p><p><span>Die Schweiz hat bei jeder bilateralen Gelegenheit auf allen Hierarchiestufen mit Italien die klare Erwartung zum Ausdruck gebracht, dass die Dublin \u00dcberstellungen wieder vollumf\u00e4nglich aufgenommen werden. Ausserdem intervenierte sie wiederholt bis auf Ministerebene gemeinsam mit anderen Europ\u00e4ischen Staaten bei der Europ\u00e4ischen Kommission, um eine konsequente Umsetzung der Dublin-Verordnung durch alle Mitgliedsstaaten zu fordern.</span><span></span><span></span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1742169600000)\/","SubmittedBy":"Reimann Lukas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1742226498000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090403150)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Migration"}}