{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257197,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257197,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7197","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Beurteilung der Zweckm\u00e4ssigkeit im Rahmen der WZW Kriterien gem\u00e4ss Art 32 KVG","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Beurteilung&nbsp;medizinischer Behandlungen und Therapien (gem\u00e4ss WZW, Art. 32 KVG)&nbsp;erfolgt unter Pr\u00fcfung rechtlicher, ethischer, sozialer und gesellschaftlicher Aspekte. Volkwirtschaftliche Aspekte (z.B. raschere Wiederaufnahme der Arbeit, weniger Spitaltage oder Pflegeleistungen) k\u00f6nnen in die Zweckm\u00e4ssigkeit einfliessen.<br>Wie wird dieser aufgrund der Vertraulichkeit der Kommissionen (EAK, ELKG, EAMGK) unklare Einbezug des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Nutzens umgesetzt?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Bei den erw\u00e4hnten ausserparlamentarischen Kommissionen handelt es sich um Verwaltungskommissionen mit beratender und vorbereitender Funktion, die vom Bundesrat eingesetzt werden. Die Zusammensetzung der Kommissionen gew\u00e4hrleistet, dass alle relevanten Stakeholder des Gesundheitswesens und der Gesellschaft vertreten sind. So sind beispielsweise in der Eidgen\u00f6ssischen Kommission f\u00fcr Allgemeine Leistungen und Grundsatzfragen (ELGK) die Versicherten und die medizinische Ethik mit jeweils zwei Personen vertreten und bringen regelm\u00e4ssig ihre Sichtweise zur Zweckm\u00e4ssigkeit in die Beratungen ein.</span><span>&nbsp; </span><span>Der gesamtwirtschaftliche Nutzen wird in den Unterlagen der Gesuchsteller und in den Dossiers an die Kommissionen dargelegt.</span></p><p><span>Die Eidgen\u00f6ssischen Kommissionen \u00fcbermitteln ihre Empfehlungen ans EDI oder ans BAG, die \u00fcber die Leistungspflicht abschliessend entscheiden. Die Vertraulichkeit gew\u00e4hrleistet, dass die Kommissionen frei in ihren Empfehlungen sind. Nach einem gef\u00e4llten Entscheid erfolgt die Information der interessierten Fachkreise und der \u00d6ffentlichkeit. Hierbei werden die massgeblichen Aspekte, die zur Entscheidung f\u00fchrten, kommuniziert. Weiter besteht die M\u00f6glichkeit der Akteneinsicht.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1742169600000)\/","SubmittedBy":"Balmer Bettina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1742227168000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090236740)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Gesundheit"}}