{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257241,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257241,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7241","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Z\u00fcrcher Studie betreff. chronische Krankheiten und komplement\u00e4rmedizinische Behandlungen unerw\u00fcnscht","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Bei einigen chronischen Krankheiten k\u00f6nnen komplement\u00e4rmedizinische Behandlungen erfolgreicher sein als schulmedizinische. Es gab eine Beobachtungsstudie von Fachleuten, welche dieser Frage nachging, welches Therapiekonzept bei chronischen Patienten das erfolgreichste ist, ob dies das schulmedizinische, komplement\u00e4rmedizinische oder ein alternatives ist.<br>1. Warum lehnte die Ethikkommission den Antrag der Studie ab?<br>2. W\u00e4re es nicht sinnvoll, dass Forschung in diese Richtung vorangetrieben w\u00fcrde?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><a></a><a><br><span>Die Bewilligung von Studien im Rahmen des Humanforschungsgesetzes (HFG) ist Aufgabe der kantonalen Ethikkommissionen (in diesem Fall der Ethikkommission des Kantons Z\u00fcrich); f\u00fcr Heilmittel ist in gewissen F\u00e4llen zus\u00e4tzlich das Schweizerische Heilmittelinstitut Swissmedic zust\u00e4ndig.</span></a></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Das HFG bezweckt prim\u00e4r den Schutz des Menschen in der Forschung und sekund\u00e4r die Schaffung g\u00fcnstiger Rahmenbedingungen sowie die Sicherung von Qualit\u00e4t und Transparenz in der Forschung. Um diese Zwecke zu gew\u00e4hrleisten, beurteilen die Ethikkommissionen die Studiengesuche nach den im HFG und seinen Verordnungen festgelegten Kriterien.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Die F\u00f6rderung von bestimmten Forschungsrichtungen ist nicht Zweck des HFG. Es ist deshalb nicht Aufgabe der Ethikkommissionen, die Forschung in eine bestimmte Richtung voranzutreiben.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Der Bundesrat hat keine Einsicht in die einzelnen Gesuche und die Beurteilungsvorg\u00e4nge durch die kantonalen Ethikkommissionen. Er kann deshalb zu den Ablehnungsgr\u00fcnden im konkreten Fall keine Stellung nehmen.</span><span></span><span></span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1742169600000)\/","SubmittedBy":"Fehr D\u00fcsel Nina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1742227616000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090021813)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741651200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wissenschaft und Forschung|Gesundheit"}}