{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257266,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257266,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7266","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Egalit\u00e9 salariale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le bilan interm\u00e9diaire de l'application des articles 13g \u00e0 13i de la loi sur l'\u00e9galit\u00e9 montre que la loi est mal appliqu\u00e9e. En janvier 2024, le seuil de tol\u00e9rance dans Logib a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 \u00abvaleur cible facultative\u00bb et abaiss\u00e9 \u00e0 2,5 %. Les entreprises interpr\u00e8tent cet indicateur comme une autorisation \u00e0 pratiquer la discrimination salariale jusqu'\u00e0 ce pourcentage.<br>Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il faire comprendre aux entreprises que toute discrimination salariale est interdite ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>L'article 8 alin\u00e9a 3 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale stipule que l'homme et la femme ont droit \u00e0 un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale. La loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'\u00e9galit\u00e9 entre femmes et hommes concr\u00e9tise l'interdiction de la discrimination salariale. Cela signifie que toutes les entreprises sont oblig\u00e9es de se conformer \u00e0 la loi. </span></p><p><span>Pour effectuer une analyse au sein d'une entreprise, la Conf\u00e9d\u00e9ration met \u00e0 disposition un outil simple et gratuit. Cet outil utilise des variables non discriminatoires qui peuvent \u00eatre r\u00e9colt\u00e9es facilement par l'employeur, mais qui ne sont pas exhaustives, d'o\u00f9 l'utilisation d'une valeur cible facultative. Cela ne veut en aucun cas dire qu'un r\u00e9sultat de 2.5% prouve qu'il n'y a pas de discrimination salariale.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1742169600000)\/","SubmittedBy":"Revaz Estelle","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1742227562000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|44","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089876453)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741651200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Emploi et travail"}}