{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257326,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257326,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7326","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Qu'attend le conseil f\u00e9d\u00e9ral pour d\u00e9noncer le conflit \u00e0 Gaza qui tue civils et travailleurs humanitaires ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon l'ONU, plus de 400 humanitaires ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, dont 284 membres du personnel de l'UNRWA depuis octobre 2023, ce qui est alarmant. Le ciblage de travailleurs humanitaires et d'infrastructures m\u00e9dicales constitue une violation directe du droit international humanitaire, que la Suisse a l\u2019obligation de faire respecter en tant que d\u00e9positaire des Conventions de Gen\u00e8ve.<br>Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral justifie-t-il son silence assourdissant alors qu\u2019il se r\u00e9clame d\u2019une tradition humanitaire forte?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral demeure profond\u00e9ment boulevers\u00e9 par l\u2019ampleur des souffrances humaines \u00e0 Gaza, qu\u2019il a une nouvelle fois d\u00e9nonc\u00e9es dans sa d\u00e9claration du 28 mai 2025. Il exige le respect strict du droit international humanitaire par toutes les parties au conflit et condamne fermement toute violation de ses dispositions. Cela inclut la protection inconditionnelle des populations civiles ainsi que la lib\u00e9ration imm\u00e9diate des otages. Il rappelle notamment que le personnel humanitaire ainsi que les journalistes accomplissant des missions professionnelles dans des zones de conflit arm\u00e9 sont des civils et prot\u00e9g\u00e9s \u00e0 ce titre. Il souligne avec gravit\u00e9 que l\u2019usage de la famine comme m\u00e9thode de guerre, tout comme le d\u00e9placement forc\u00e9 de populations, constituent des violations graves du droit international. Face \u00e0 cette crise humanitaire aigu\u00eb, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral poursuit son engagement en faveur des populations en d\u00e9tresse, en allouant, pour l\u2019ann\u00e9e 2025, actuellement un montant de 21 millions de francs suisses \u00e0 des organisations humanitaires actives sur le terrain. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral exige un acc\u00e8s humanitaire rapide, s\u00fbr et sans entrave dans toute la bande de Gaza et pour tous les acteurs humanitaires, en particulier l\u2019ONU et ses partenaires. Selon le droit international humanitaire, l\u2019aide humanitaire doit pouvoir \u00eatre achemin\u00e9e sans d\u00e9lai, de mani\u00e8re impartiale et sans discrimination \u00e0 tous les civils dans le besoin.</span></p><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral exige l\u2019instauration imm\u00e9diate d\u2019un cessez-le-feu permanent \u00e0 Gaza. Il prend acte du fait que la lib\u00e9ration des otages d\u00e9tenus par le Hamas constitue une condition centrale dans les n\u00e9gociations en cours entre les parties. Il r\u00e9affirme son attachement \u00e0 une paix durable au Proche-Orient, fond\u00e9e sur la solution \u00e0 deux \u00c9tats, et intensifie \u00e0 cette fin ses efforts diplomatiques, tant sur le plan multilat\u00e9ral \u2014 notamment dans le cadre de l\u2019Alliance globale pour la mise en \u0153uvre de la solution \u00e0 deux \u00c9tats \u2014 que dans le cadre de ses relations bilat\u00e9rales avec Isra\u00ebl et l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne. Il rappelle r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Isra\u00ebl les obligations qui lui incombent en tant que puissance occupante dans l\u2019ensemble du Territoire palestinien occup\u00e9.</span></p><p><span>Pour r\u00e9pondre aux exigences du droit international humanitaire, la Gaza Humanitarian Foundation (GHF) doit agir dans le respect des principes fondamentaux que sont l\u2019humanit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9, la neutralit\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance. Au vu des informations actuellement disponibles, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, \u00e0 l\u2019instar des Nations Unies, exprime de s\u00e9rieuses r\u00e9serves quant aux activit\u00e9s de cette fondation, qui n\u2019aurait pas entam\u00e9 d\u2019activit\u00e9s \u00e0 partir de la Suisse et n\u2019a actuellement plus d\u2019adresse valable \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Gen\u00e8ve.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1750636800000)\/","SubmittedBy":"Crottaz Brigitte","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1749570038000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088928113)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748908800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}