{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257334,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257334,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7334","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"In welchem Zustand sind die Milit\u00e4rspit\u00e4ler in der Schweiz?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Laut einer Recherche von SRF vom 20. M\u00e4rz ist die Schweiz nicht auf medizinische Notf\u00e4lle vorbereitet \u2013 auch hier gilt, dass die Armee die letzte strategische Reserve ist.<br>Es stellt sich nun die Frage, in welchem baulichen Zustand&nbsp; sind die Milit\u00e4rspit\u00e4ler und gesch\u00fctzten Operationss\u00e4le der Armee und in welchem Zustand ist die Ausr\u00fcstung und Infrastruktur dort?<br>K\u00f6nnten diese Einrichtungen im Notfall sofort in Betrieb genommen werden?</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Die Armee verf\u00fcgt \u00fcber drei gesch\u00fctzte Milit\u00e4rspit\u00e4ler in unterschiedlichem Zustand, wobei keines einen funktionsf\u00e4higen Operationssaal hat: Ein Milit\u00e4rspital wird aktuell f\u00fcr Ausbildungszwecke genutzt, die beiden anderen sind nicht einsatzbereit und m\u00fcssten baulich sowie technisch umfassend saniert werden. Erg\u00e4nzend zu den Milit\u00e4rspit\u00e4lern verf\u00fcgt der Koordinierte Sanit\u00e4tsdienst \u00fcber Vereinbarungen mit sieben Zivilspit\u00e4lern, die einen gesch\u00fctzten Bereich haben. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Im Einsatzfall k\u00f6nnen die vier Spitalbataillone der Armee in einem Milit\u00e4rspital und in den sieben vertraglich eingebundenen Zivilspit\u00e4lern die Grund- und Behandlungspflege f\u00fcr gesamthaft rund 800 Patientinnen und Patienten sicherstellen. Damit verf\u00fcgt die Armee \u00fcber eine minimale strategische Reserve in der Patientenversorgung (</span><em><span>low level care</span></em><span>), hochspezialisierte medizinische Interventionen sind aktuell jedoch nicht m\u00f6glich.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Ein weiterer Faktor ist das Milizsystem der Armee: Zahlreiche Spitalsoldatinnen und Spitalsoldaten arbeiten im zivilen Gesundheitswesen und k\u00f6nnen in einem Katastrophen- oder Krisenfall nicht doppelt eingesetzt werden.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Beim Bundesamt f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz ist im Bereich der Katastrophenmedizin die Neuausrichtung des Koordinierten Sanit\u00e4tsdienstes im Gang. Dazu geh\u00f6rt eine neue Konzeption f\u00fcr die Nutzung und den Betrieb von gesch\u00fctzten Spit\u00e4lern bzw. Sanit\u00e4tsstellen.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmittedBy":"Walliser Bruno","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1749570926000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088882063)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Gesundheit"}}