{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257350,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257350,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7350","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Motorleistung und Fahrzeuggewicht: Einfluss auf die Verkehrssicherheit","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Auf meine Mo. 25.3216 schreibt der Bundesrat: \"Motorleistung und Fahrzeuggewicht geh\u00f6ren nicht zu den wesentlichen Unfallfaktoren, weshalb darauf verzichtet wird, sie in der offiziellen Unfallstatistik aufzunehmen.<br>- Ist es aus Sicht des Bundesrates tats\u00e4chlich so, dass z.B. das Fahrzeuggewicht wenig \u00fcber die Schwere des Unfalls aussagt bzw. das Beschleunigungsverhalten wenig Einfluss auf das Unfallgeschehen hat?&nbsp;<br>- Auf welchen wissenschaftlichen Grundlagen basiert diese Aussage?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Der Bundesrat st\u00fctzt sich auf Auswertungen des Bundesamts f\u00fcr Strassen, die auf einer Verkn\u00fcpfung der Unfalldaten mit den Fahrzeugdaten beruht. Auch die Beratungsstelle f\u00fcr Unfallverh\u00fctung (BFU) kommt in ihrem Bericht \"Sicherheit von jungen Erwachsenen im Strassenverkehr\" aus dem Jahr 2019 zum Schluss, dass eine PS-Beschr\u00e4nkung nur geringe positive Effekte h\u00e4tte (zwischen 0,4 Prozent und 2,5 Prozent Unfallreduktion). Die wesentlichen Hauptursachen von polizeilich registrierten schweren Unf\u00e4llen mit Beteiligung von Personenwagen als Hauptverursachende waren im letzten Jahr Vortrittsmissachtung, Unaufmerksamkeit und Ablenkung sowie Fehlverhalten bei Fahrbewegungen.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1749573873000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089044797)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr|Gesundheit"}}