{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257410,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257410,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7410","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Die SBB stellt den Transport von G\u00fcterwagen mit LL-Bremssohlen schrittweise ein. Und die \u00fcbrigen Transportunternehmen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nach der Ver\u00f6ffentlichung des SUST-Schlussberichts \u00fcber die Entgleisung vom August&nbsp;2023 im Gotthard-Basistunnel hat die SBB angek\u00fcndigt, dass sie \u00abschrittweise aus dem Transport von G\u00fcterwagen mit so genannten LL-Bremssohlen aussteigen [wird]. Der Grossteil des Ausstiegs wird bis Ende&nbsp;2025 erfolgen.\u00bb<br>Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen, damit alle in der Schweiz t\u00e4tigen Schieneng\u00fcterverkehrsunternehmen sich dem Entscheid der SBB anschliessen und die Risiken, die von diesen Bremsen ausgehen, weiter reduziert werden?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bahng\u00fcterverkehr in und durch die Schweiz ist f\u00fcr den Wettbewerb ge\u00f6ffnet und es sind verschiedene Unternehmen im Markt t\u00e4tig. SBB Cargo hat bekanntgegeben, auf den Einsatz von Wagen mit Verbundstoffbremssohlen (LL-Sohlen) schrittweise bis Ende 2025 verzichten zu wollen.</p><p>Die SUST macht in ihrem Abschlussbericht \u00fcber die Entgleisung eines G\u00fcterzuges im Gotthard-Basistunnel vom 10. August 2023 verschiedene Empfehlungen zu Instandhaltungsvorgaben f\u00fcr Rads\u00e4tze sowie zur Notwendigkeit von Vertiefungsstudien. F\u00fcr den Bundesrat steht zurzeit im Vordergrund, diese Empfehlungen zu pr\u00fcfen und umzusetzen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmittedBy":"Storni Bruno","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1749573119000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089084017)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Verkehr"}}