{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257419,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257419,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7419","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Leopard-1-Verkauf durch RUAG MRO: Verwendung, Weiterverkauf und m\u00f6glicher Ringtausch","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Was geschieht mit den 71 Leopard-1-Panzern, die von der RUAG nach Deutschland verkauft werden? Werden diese in Deutschland kampfwertgesteigert und anschliessend weiterverkauft?<br>- Wenn ja, an welche L\u00e4nder oder Akteure ist ein solcher Weiterverkauf vorgesehen?<br>- Erfolgt der Verkauf im Rahmen eines Ringtauschs zugunsten der Ukraine, etwa \u00fcber Drittstaaten?<br>- Zu welchem St\u00fcckpreis werden die Panzer ver\u00e4ussert, und wie hoch war der urspr\u00fcngliche Einkaufspreis, etwa aus italienischen Best\u00e4nden?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Das deutsche Unternehmen will mit den Systemen weltweit Versorgungsl\u00fccken von Leopard-1-Panzern sowie von Panzern, welche Baugruppen des Leopard 1 nutzen, schliessen \u2013 sofern nach schweizerischer Gesetzgebung zul\u00e4ssig.</span></p><p><span>Es wird kein Ringtausch zugunsten der Ukraine stattfinden. Die K\u00e4uferin verpflichtet sich im Kaufvertrag, dieses Paket sowie Einzelteile daraus nicht an die Ukraine weiterzugeben. </span></p><p><span>Zum Verkaufspreis k\u00f6nnen aufgrund des Gesch\u00e4ftsgeheimnisses keine Angaben gemacht werden. </span></p><p><span>Der Einkaufspreis f\u00fcr die insgesamt 100 Leopard-1-Panzer sowie Zubeh\u00f6r und Ersatzteile betrug rund 5 Millionen Franken, wie im Pr\u00fcfbericht der Eidgen\u00f6ssische Finanzkontrolle \u00abPr\u00fcfung der Einhaltung der Vorgaben bei Gesch\u00e4ften mit dem Leopard 1 Panzer\u00bb (EFK-23166) vom 8. Februar 2024 aufgef\u00fchrt.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmittedBy":"Zuberb\u00fchler David","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1749572349000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088891603)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}