{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257424,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257424,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7424","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Konsequenzen SUST-Schlussbericht","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die SBB hat nach Ver\u00f6ffentlichung des SUST-Berichts verlauten lassen, aus dem Transport von G\u00fcterwagen mit so genannten LL-Bremssohlen auszusteigen. Trotz m\u00f6glichen Marktverlusten, zeigt die SBB mit diesem Entscheid, dass ihnen die Sicherheit vorgeht.<br>Wie gedenkt das BAV die SBB zu unterst\u00fctzen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Der Bahng\u00fcterverkehr in und durch die Schweiz ist f\u00fcr den Wettbewerb ge\u00f6ffnet. Bisher hat nur SBB Cargo bekanntgegeben, auf den Einsatz von Wagen mit Verbundstoffbremssohlen (LL-Sohlen) verzichten zu wollen. Es kann daher angenommen werden, dass f\u00fcr die betroffenen Verkehre in der Schweiz die Wagenhalter andere Wagen einsetzen oder andere Eisenbahnverkehrsunternehmen die betroffenen Z\u00fcge f\u00fchren werden. Die SBB m\u00f6chte diese Verkehre in Absprache mit den Kunden weiterhin f\u00fchren, jedoch mit sicheren Wagen. </span></p><p><span>Das Bundesamt f\u00fcr Verkehr f\u00fchrt Gespr\u00e4che mit den relevanten Akteuren des Schieneng\u00fcterverkehrs. Die Zielsetzung ist die Steigerung der Sicherheit unter Beibehaltung m\u00f6glichst wirtschaftlich attraktiver Produktionsbedingungen sowie des Schienenanteils am G\u00fctertransport, insbesondere im alpenquerenden Verkehr. Die Herausforderungen k\u00f6nnen nur gemeinschaftlich und unter Einbezug aller Branchenakteure gel\u00f6st werden. Massnahmen sind insbesondere dann zielf\u00fchrend, wenn sie mit den europ\u00e4ischen Aufsichtsbeh\u00f6rden und Nachbarl\u00e4ndern abgestimmt sind.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmittedBy":"Brenzikofer Florence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1749572980000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089032700)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}